дыхательное горло oor Hongaars
дыхательное горло
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
légcső
Так дыхательное горло, похожее на трубку для плавания под водой, позволяет анаконде дышать во время «приема пищи».
Ily módon a pipaszerű légcső evés közben is levegőhöz juttatja az anakondát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не использую свое дыхательное горло.
A falusiak ezt a harag jelének vettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по звукам, он, возможно, подавился куском мяса, и тот до сих пор находился в его дыхательном горле.
Persze, a radioaktív kezű fickót?Literature Literature
В нижней части ее рта находится способное увеличиваться дыхательное горло.
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésjw2019 jw2019
Заглатывая пищу, анаконда проталкивает дыхательное горло вперед.
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintjw2019 jw2019
При нормальном дыхании голосовые связки расслаблены и образуют в дыхательном горле треугольное отверстие, которое называется голосовой щелью.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőljw2019 jw2019
Один точный удар по дыхательному горлу, раздробивший трахею.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хрящ вокруг дыхательного горла был поврежден, но причиной смерти стала раздавленная трахея.
Maga Scott Harbin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вколол 3 кубика трибусонола в ваше дыхательное горло.
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амадеу повторил все снова, но и на этот раз кусочек мяса, попавший в дыхательное горло, не вылетел.
Teljesen jólLiterature Literature
Так дыхательное горло, похожее на трубку для плавания под водой, позволяет анаконде дышать во время «приема пищи».
E célból a Bizottság adott esetben figyelembe veheti az és bekezdésekben felsorolt tényezőket isjw2019 jw2019
Птицы издают звуки не горлом, а так называемой нижней гортанью — органом, расположенным глубоко в грудной клетке, около того места, где перед входом в легкие дыхательное горло разделяется.
És elküldött minket egy kis libavadászatrajw2019 jw2019
В тебя стреляли дважды, прострелили живот, и у тебя в горле дыхательная трубка.
Nem válaszolt a kérdésemre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перцовый баллончик - олеорезин капсикум - приводит к угнетению дыхательной системы, заставляя горло сжиматься...
Hogy kelünk át?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удушение за горло, закупорка дыхательных путей, вдыхание инертного газа, сжатие груди и диафрагмы.
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Уэйд сразу понял, в чем дело: у меня в горле была дыхательная трубка.
Mindkét Fél megállapodott abban, hogy a megállapodásnak az e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvben meghatározott módosításait #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazzákLiterature Literature
Дыхательные пути полностью перекрыты, горло слишком воспалено для интубации.
Megint megtörtént?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете в Гугл посмотреть, это инфекция не горла, а верхних дыхательных путей, которая может вызвать закрытие дыхательных путей.
Meg kell tanulnod a tudományátQED QED
Можете в Гугл посмотреть, это инфекция не горла, а верхних дыхательных путей, которая может вызвать закрытие дыхательных путей.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerted2019 ted2019
Я надеялась, что голос удастся сохранить, но доктора знали, что дыхательные трубки, уходящие в моё горло, вероятно уже разрушили его.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektted2019 ted2019
Этот смог с едким сернистым запахом вызывал заболевания дыхательных путей, дизентерию, головную боль, воспаление глаз, боль в горле и тому подобное.
Adok nekik nevetjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.