земля под строительство oor Hongaars

земля под строительство

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

építési terület

voorbeelde

А Розен нашел землю под строительство?
Rosen talált már valamit, amiből fedezhető az újjáépítés?

Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе.
Scullion eladja a földjét a kétsávos országútnak.

Поскольку юридическая система, как правило, не функционирует, невозможно даже просто получить землю под строительство.
Legtöbbször a jogi rendszer lebomlott úgy, hogy hozzá se lehet érni a földekhez.

Не самое удачное время узнать, что земля под строительство стены Джорджу не принадлежала.
Nem a legjobbkor derült ki, hogy George rossz területet vásárolt meg.

Если потребуется выделить участок земли под строительство домов или если властям нужно будет решить, где проложить новые улицы, дороги или автомагистрали, то геодезисты помогут в распределении земли и создании чертежей, являющихся правовыми документами.
Amikor kisebb részekre osztanak egy földdarabot, hogy házak épüljenek rajta, vagy amikor a kormányzat szeretné meghatározni új utcák, utak vagy országutak elhelyezkedését, földmérők szoktak részt venni a föld felosztásában és a jogi tervek kidolgozásában.

Чем дальше продвигается строительство, тем злее и громче становятся насмешки — слишком уж абсурдной кажется людям мысль о том, что вся земля может скрыться под водой.
Ahogy a bárka lassan formát ölt, egyre nevetségesebbnek érzik azt a gondolatot, hogy akkora özönvíz jönne, amely az egész földet elborítja.