зимняя стужа oor Hongaars
зимняя стужа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
téli fagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из зимней стужи штата Висконсин, США, Анн написала: «Он действительно помог мне оценить красоту мироздания.
Üdv barátaim és befektetőim!jw2019 jw2019
Стояла зимняя стужа, ни еды, ни воды.
Seriffhelyettes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава Пятая Дурные предчувствия охватили Эрилин подобно зимней стуже или тени прошедшего мимо призрака
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanLiterature Literature
В рождественское утро Келли подарила ему красивый темно-синий шарф пусть согревает его в зимнюю стужу.
lényegében kétféleképpen fordulhat rosszra a gyerekkorLiterature Literature
Поленницы предназначались вдовам, чтобы у них было тепло в зимнюю стужу.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólLDS LDS
Тем летом мы построили себе жилье — землянки, в которых можно было бы пережить зимнюю стужу.
Mi az amit akarsz?jw2019 jw2019
Он увидел две фигуры, которые стояли в зимнюю стужу словно ледяные статуи.
Semmi baj, Olive!jw2019 jw2019
Дверь занавешена, но, может быть, майор Шарп будет так любезен составить вам дополнительное укрытие от зимней стужи?
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetLiterature Literature
Я сам стал тигром, отец-настоятель, и душой, и телом; ясное дело, зимняя стужа и голод такому зверю не страшны.
Ott hagytál egyedülLiterature Literature
Однажды темной зимней ночью к замку пришла старая нищенка, и предложила принцу волшебную розу, за ночлег и убежище от лютой зимней стужи.
Hosszú távon,és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды темной зимней ночью к замку пришла старая нищенка, и предложила принцу волшебную розу, за ночлег и убежище от лютой зимней стужи
Soha nem voltak másokopensubtitles2 opensubtitles2
Проходит несколько недель, и зимняя стужа дает о себе знать: корабль с мешками кофе на борту вот-вот окажется зажатым в мощных льдах Балтики.
A lány nagyon fél, mert kívülről karistolásokat halljw2019 jw2019
Одно драматическое описание повествует о том, как в лютую зимнюю стужу, легко одетая и дрожащая от холода, она переходила по льду через реку Миссисипи, прижимая к себе малютку дочь, направляясь в Наву в контору по приему десятины, чтобы попросить там несколько картофелин.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?LDS LDS
Зимнее солнцестояние принесло в Лондон стужу, и весь мир жаждал тепла.
Elmondom neked...... when te szerelmes vagy, hallasz az embered mindenhol hangLiterature Literature
Помимо теплых зимних нарядов из перьев или меха пережить лютую стужу им помогает снег, обладающий удивительными изоляционными свойствами.
Ez nem egy #- voltos csőbombajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.