зонт от солнца oor Hongaars

зонт от солнца

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

napernyő

naamwoord

voorbeelde

Слуга держит зонт от солнца над ассирийским царем.
Egy szolga ernyővel védi a naptól Asszíria egyik királyát

Одни зонты от солнца, и только они...
Csak napernyőket tartok.

Ремонт зонтов от солнца
Napernyők javítása

Зонт от солнца, приблизительно 1900 год.
Napernyő körülbelül 1900-ból

К сожалению, у нас только зонты от солнца.
De mi csak napernyőt tartunk.

У вас всё ещё только зонты от солнца?
Még mindig csak napernyőket tart?

В скульптурных и живописных работах, выполненных тысячи лет назад в Ассирии, в Египте, в Персии и в Индии, встречаются изображения слуг, держащих над своими господами зонты от солнца.
Asszíriából, Egyiptomból, Perzsiából és Indiából származó több ezer éves szobrok és festmények elevenítik meg, amint a szolgák napernyőt tartanak uralkodójuk fölé, védve őt a nap sugaraitól.

Осторожно Сабина загружает в ручную тележку, взятую на прокат, все, что ей может пригодиться днем: зонт от солнца, плитку с одной горелкой, баллон с пропаном, стол, табуретки, кастрюли и растительное масло, мясо и тесто, а также несколько больших бутылок с домашним фруктовым соком.
Sabina ezután óvatosan felrak a kölcsön kapott kézikocsira mindent, amire csak szüksége van a nap folyamán: egy napernyőt, egy gázrezsót gázpalackkal, egy asztalt, ülőkéket, edényeket, olajat, a húst a tésztával és néhány liter házi készítésű gyümölcsitallal együtt.

Зонты от дождя и солнца
Esernyők és napernyők