идёт снег oor Hongaars

идёт снег

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

esik a hó

Verb verb

havazik

werkwoord

Если идёт снег, ты должен зайти в помещение!
Ha látod, hogy havazik, akkor be kellet volna menned.

Soortgelyke frases

Снег идёт
szállingózik a hó

снег идёт
esik a hó · havazik · hull a hó

voorbeelde

В Париже идёт снег.
Párizsban havazik.

Идет снег, мягкий снег.
Havazik, puha hó.

Там идёт снег.
Ott havazik.

"""В Нью-Йорке идет снег, - писал Кан. - Когда Вы вернетесь?"
„New Yorkban esik a hó – írta Kahn. – Mikor jön vissza?

Пляжи, серфинг и то, что там лето, пока здесь идет снег, совсем не мешает.
A part, a szörfözés, a tudat, hogy míg ott nyár lesz, itt havazni fog, kicsit segít.

Идет снег!
Havazik!

Можешь заявлять о банкротстве, пока идет снег.
De feltétlen hóesésben jelentsünk csődöt, jó?

Ага, потому что идет снег!
Igen, mert esik a hó!

Как вы думаете, в Талсе где мой муж занимается сексом на ксероксе, идет снег?
Tulsában is havazik, ahol a férjem a fénymásolón kamatyol?

— Так почему здесь отменяют скачки, когда идет снег?
- Akkor itthon miért fújják le a versenyeket, ha esik a hó?

Или в космосе тоже идет снег?
Az űrben is havazik?

Смотри, идет снег
Figyeld! Hull a hó.

Как вы можете играть в футбол, если идёт снег?
Nem lehet játszani, amikor havazik.

Гарри вызвал такси, а когда он с матерью вышел на улицу, то увидел, что идет снег.
A fia akkor taxit hívott neki, s amikor kikísérte a kocsihoz, látta, hogy esik a hó.

Глава 21 Депеша В горах идет снег.
HUSZONEGYEDIK FEJEZET A TÁVIRAT A hegyekben havazik.

Знаешь, в этом городе никогда не идёт снег.
Tudod, ebben a városban soha nem havazik.

Когда идет снег, мьы отрезаньы от всего мира.
Ha nagy a hó, gyakorIatiIag eIvág minket a küIviIágtóI.

Я люблю когда идёт снег.
Szeretem amikor havazik.

В январе идёт снег.
Januárban havazik.

Идёт снег.
Esik a hó.

Я полагал, большинство женщин похожи на мою сестру, которая отказывается высунуть нос за дверь, если идет снег
Azt hittem, a legtöbb nő olyan, mint a húgom, aki nem hajlandó kitenni a lábát a házból, ha havazik.

Всю ночь идёт снег.
Egész éjjel havazott.