министр иностранных дел
külügyminiszter
иностранные дела oor Hongaars
иностранные дела
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
külügyek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таких были тысячи: списки пачками приходили из Министерства иностранных дел США и погранично-таможенной службы
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorLiterature Literature
Питер Бисли знал о министерстве иностранных дел больше всех в Лондоне.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!Literature Literature
Я несколько лет работала в отделе политики безопасности в министерстве иностранных дел.
Ó, anya, ne túlozzLiterature Literature
Прибыл министр иностранных дел Южного Вьетнама c другими высокопоставленными лицами.
Néha elmegyek egy klubba munkaidőben, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня наняло немецкое консульство по иностранным делам, не связанным с Кин.
Tartozott a világ valaha is Angliához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр иностранных дел, прекрасно говоривший по-гречески, казалось, проникся горестными сетованиями своего гостя.
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralLiterature Literature
Как и министра иностранных дел.
A hangunk a fegyverünkLiterature Literature
Только что у меня состоялась интересная встреча с Министром иностранных дел Ирана.
Jól nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 июня 1935 года он был избран премьер-министром и министром иностранных дел Югославии.
Későbbre tartogatomWikiMatrix WikiMatrix
Вот министр иностранных дел Южного Вьетнама с другими государственными деятелями.
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый министр иностранных дел России.
Betty GrableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПМ не нужен министр иностранных дел, который не выполняет прямых распоряжений.
Nem, semmi, csak tapogatózom...Talán segíthetne emlékeznem a kimaradt részletekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встреча с Министром иностранных дел состоится сегодня.
Na, most ne hagyj cserbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алекс - министр иностранных дел
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так писал в начале 1990-х годов Ганс-Дитрих Геншер, министр иностранных дел Германии.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutárajw2019 jw2019
В 1904 году был назначен консулом, с 1905 года служил в министерстве иностранных дел Австро-Венгрии.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?WikiMatrix WikiMatrix
— Наш посол в Вашингтоне сказал об этом американцам, а мой друг в Министерстве иностранных дел...
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?Literature Literature
Соедините меня с вашим министром иностранных дел.
Nem vagyok kémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны передать все материалы в министерство иностранных дел и вернуться в Тивериаду
Jó környék.Közel az iskola, a boltLiterature Literature
Министр иностранных дел в изгнании Жозе Рамуш-Орта представлял свою нацию на церемонии вручения.
mely nemzeti hatóságok érintettek a tagállamokban ennek gyakorlásában?WikiMatrix WikiMatrix
Премьер-министр Тувалу также занимает пост министра иностранных дел страны.
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniWikiMatrix WikiMatrix
— Как прошел разговор с министром иностранных дел?
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakLiterature Literature
Во-вторых, сам стиль жизни в Министерстве иностранных дел поощряет внебрачные связи.
Annyi ciánnal megmérgezhetném...... az egész metrótLiterature Literature
Как и наш президент и министр иностранный дел.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Состоит из министров иностранных дел всех стран-членов и собирается на сессии один раз в год.
Jöjjön csak velemWikiMatrix WikiMatrix
294 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.