кино oor Hongaars

кино

naamwoord существительное среднего рода, onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mozi

naamwoord

В субботу мы были в кино, а потом в ресторане.
Szombaton moziban voltunk, aztán étteremben.

film

naamwoord

Мэри смотрела грустное кино и ела шоколадное мороженое.
Mari egy szomorú filmet nézett, mialatt csokoládé fagylaltot evett.

filmgyártás

naamwoord

filmszínház

naamwoord

Там есть большие парки, сады, кино широкие улицы, магазины и высокие дома.
Vannak nagy parkok, kertek és filmszínház is... Széles utak, nagy üzletek és nagy házak.

filmművészet

naamwoord

Ну если просто сказать, если бы я ушла 15 лет назад вид мексиканского кино был бы совсем другим.
Ha 15 évvel ezelőtt elmegyek, a mai mexikói filmművészet egész más képet mutatna.

Кино

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Kino

Кино (рок-группа)

Илай выяснил, как выследить пульты от Кино как и ты делал.
Eli rájött, hogyan kövesse a KINO távirányítóját, ahogy maga tette.

Soortgelyke frases

игровое кино
élőszereplős film

камедь кино
kaucsuk

жанр кино
filmműfaj

звуковое кино
hangos film

Симпсоны в кино
A Simpson család – A film

эксплуатационное кино
exploitation film · kizsákmányoló mozi · promóciós film · reklámfilm

теория кино
filmelmélet

немое кино
némafilm

Университет театра и кино
SZFE · Színház- és Filmművészeti Egyetem

voorbeelde

Вероятность того, что один из них убьет нас,- не просто история голливудского постапокалиптического кино
A lehetőség, hogy az egyikük eltöröl minket a Föld színéről, nem csak egy filmes ötlet a hollywoodi hatasztrófafilmekből

Это большое кино, готовая американская классика.
Végre egy jó film az amerikai fociról.

Мы идем в кино.
A Kinemába megyünk.

" Может, выпьем кофе или пообедаем вместе или сходим в кино и пусть так будет всегда, пока мы живы ".
" Nincs kedve egy kávéhoz vagy italhoz, vagy vacsorához vagy egy mozihoz míg a halál el nem választ? "

Иногда вечерами ходит в кино напротив их дома.
Esténként eljárt néha abba a moziba, mely a házzal szemközt volt.

Раз или два в неделю они встречаются, идут в ресторан или в кино.
Hetente egy-két alkalommal jönnek össze, beülnek enni valahova vagy moziba mennek.

И Пит провел все лето со мной, в моей комнате каждый день смотря кино.
És Pete az egész nyarat velem töltötte a szobámban filmeket nézve minden nap.

Я думал, мы в кино пойдем.
Azt hittem, moziba megyünk.

Джеймс мы думаем, что нашли способ выследить Симеона используя Кино.
James, úgy hisszük, megtaláltuk a módját, hogy kövessük Simeont a KINO távirányítóval.

Ты потерял Кино?
Elveszetted a KINO-t?

Посмотрите кино в гостиной.
Nézzetek valami filmet!

Трудно поверить, что звезда кино Аманда когда-то здесь жила.
Nehéz elhinni, hogy Amanda, a filmsztár valaha is itt élt.

Кино никогда не меняется.
A film sosem változik.

Киний высоко поднял брови, пародируя удивление на лице трагического актера.
– vonta fel Kineász mindkét szemöldökét, a tragikus színészek meglepett pillantásának paródiájaként.

Я просто хочу быть нормальной на денёк... сходить в кино, быть обычной, вместо этой девочки, о которой все говорят.
Elmenni a moziba, átlagosnak lenni, nem akarom, hogy rólam beszéljenek.

Киний, которому принадлежало четыре лошади, присвистнул.
Kineász, akinek négy lova volt, elfüttyentette magát

Он редко ходит в кино.
Ritkán jár moziba.

РУ: Хочешь как-нибудь сходить в кино?
RW: Valamikor elmehetnénk egy filmre vagy valami?

Ты снимешь меня в кино.. героиней фильма?
Lehetek én a főszereplőnőd?

На этот раз будь реалистичнее, как в кино.
Legyél egy kicsit... életszerűbb, mint a filmekben.

И на чем основано алиби вашей красавицы? что ходила в кино в Хибия.
A gyilkosság időpontjában egy moziban volt Hibiyában.

И все они были звёзды кино.
Majdnem mindegyik, vagy legalábbis sokuk sztár.

Театр, кино - с этим покончено.
Színház vagy film egyre megy!

Это как пацан, который купил билет в кино, а потом передал его своим друзьям.
Mint a kölykök, amikor megveszik a mozijegyet, és kiadják a haverjuknak.

Спасибо, что позволяешь защищать агент Кин.
Köszönjük, hogy megvédhetjük Keen ügynököt.