кислотный oor Hongaars
кислотный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sav
Фенолфталеин - индикатор, применяемый в кислотно-основном титровании.
A fenolftaleint a sav-bázis reakciókban használják indikátorként.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Окись азота — сильный химикат, убивающий микробов — образуется при соприкосновении нитрита, содержащегося в слюне, с кислотной поверхностью кожи.
Egy kis apróságjw2019 jw2019
Фенолфталеин - индикатор, применяемый в кислотно-основном титровании.
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Гидротермальные трубки были в среде повышенной кислотности.
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodrólted2019 ted2019
Дорогуша, ты говоришь с той, кого только кислотный душ поставит на место
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekopensubtitles2 opensubtitles2
Напоминает мне мой первый кислотный трип.
Tényleg próbára akarsz tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огромное количество реакций с участием энзимов и белков чувствительны к кислотности воды.
I. A kombájnon (K/#.) kívül olyan önjáró, traktorvontatású vagy traktortolta gépek, amelyeket a cukorrépa, a burgonya vagy takarmánynövények folyamatos betakarítása során használnakQED QED
Который бы разрушил кислотную оболочку, и кислоты вылилась бы на нас и убила всех.
Legalább savanyú szilvát egyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню только как коснулась камня, потом кислотные глюки, а потом проснулась вся не своя.
A #.#. pontban említett ellenőrzés alapján, a jóváhagyó hatóságnak el kell döntenie, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Становясь коричневой, эта жидкость из щелочной превращается в кислотную и действует как сильный антисептик.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-ejw2019 jw2019
Как ваш кислотный баланс?
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уровень кислотности воды составит 8,4.
VI. melléklet második részében azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, инспектор будет против, если ее обольют кислотной желчью?
Immunrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молочная карамель Из-под кислотного дождя
Kissé finom volt hozzá, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое впечатление, что он лежал как раз в такой кислотной ванне при нужной температуре.
El akarok menni innenLiterature Literature
«Нанесенный на рану мед частично разбавляется содержащейся в организме жидкостью, и кислотность меда уменьшается»,— говорится в газете.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadjw2019 jw2019
Мы нашли какую-то кислотную смесь в рубке управления.
Már biztonságosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавние свидетельства говорят о том, что любая вода на поверхности Марса является слишком солёной и кислотной для поддержания постоянной земноподобной жизни.
A felülvizsgálatok közzétételeWikiMatrix WikiMatrix
Известь употребляется и для того, чтобы нейтрализовать кислотную почву.
Tudjátok mit?jw2019 jw2019
Кислотные дожди уничтожают наши поля.
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?Literature Literature
И в прошлом году Чарли Верон озвучил эту угрозу: "Повышение кислотности океана станет, вероятно, самым серьезным из предсказанных последствий антропогенных выбросов углекислого газа".
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!ted2019 ted2019
Мы туда забрались, взяли пробу, оказалось, что кислотность зашкаливает.
fajok védelem alá helyezéseQED QED
Мы знаем о кислотных дождях и экологических бедствиях из-за разливов нефти.
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.Literature Literature
Это было до того, как он начал появляться, словно кислотный флэшбек.
Semmi sem állhat közénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие физиологические процессы находятся в зависимости от кислотности океана.
E célból a Bizottság adott esetben figyelembe veheti az és bekezdésekben felsorolt tényezőket isQED QED
Я хочу закончить разговор небольшим рассказом о повышении кислотности океана.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemted2019 ted2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.