кнопка меню oor Hongaars

кнопка меню

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

menügomb

Soortgelyke frases

кнопка всплывающего меню
menügomb

voorbeelde

С двойным щелчком на кнопке меню можно ассоциировать действие. Если не уверены, оставьте его пустым
Megadható, milyen műveletet váltson ki a menügombra való dupla kattintás. Üresen hagyható, ha nincs rá szüksége

Установите этот параметр, если хотите, чтобы окна закрывались двойным щелчком на кнопке меню, как в Microsoft Windows
Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy az ablakok bezárhatók legyenek a menügombra történő dupla kattintással (mint a Microsoft Windowsban

Двойной щелчок на кнопке меню
Dupla kattintás egy menügombra

Закрывать окна двойным щелчком на кнопке меню
Az ablakok bezárhatók legyenek a menügombra történő dupla kattintással

Вы горбитесь над этими прямоугольниками, возитесь с кнопками, меню и другими прямоугольниками.
E téglalapok fölé görnyedünk, gombokkal, menükkel meg a többi téglalappal bénázunk.

Термин Элемент управления часто используется в программировании для обозначения элементов пользовательского интерфейса, таких как кнопки, меню и полосы прокрутки. Вы моежете представлять их как основные части, составляющие приложение
A grafikus elem (angolul: widget) a grafikus felület különböző alapkomponenseinek, például a nyomógomboknak, a menüknek, a gördítősávoknak az összefoglaló neve. Az alkalmazások kezelőfelülete ezeknek az elemeknek a kombinálásával jön létre

Нажми на кнопку, выпусти меня.
Nyomja meg a gombot, engedjen ki.

Сегодня, чтобы посмотреть программу по телевизору в моём доме, мне приходится управлять телевизионным пультом с 41 кнопкой, который меня просто уничтожает.
Ma pedig, csak hogy megnézzek egy műsort a TV-ben a saját házamban, egy 41 gombos távirányítót kell használnom, ami azért feladja a leckét.

Нажмите кнопку раскрывающегося меню справа от заголовка "Кампании", затем выполните фильтрацию по типу кампании, статусу кампании или группы объявлений (или по их комбинации).
Kattintson a „Kampányok” fejléctől jobbra található legördülő menü gombjára, majd válassza ki a kampány típusa, a kampány státusza vagy a hirdetéscsoport (vagy ezek bármely kombinációja) szerinti szűrést.

В примере ниже показано объявление, размещенное между интерактивным контентом и кнопками навигации по меню внизу экрана.
Az alábbi példák a szalaghirdetések olyan elhelyezéseit mutatják be, amikor a hirdetés az alkalmazás elemei között látható: például az alkalmazás interaktív tartalmai és az alsó navigációs gombok vagy a menüsáv között.

У меня кнопка отлетела!
Csak leszakadt a gomb!

Спасибо, что нажал для меня кнопку.
Köszi, hogy megnyomtad a gombot.

Кроме того, не размещайте рекламные материалы там, где их можно перепутать с пунктами меню, кнопками навигации или ссылками для загрузки.
Továbbá ne helyezze el úgy a hirdetéseket, hogy összetéveszthetők legyenek a menüvel, a navigációs elemekkel vagy a letöltési linkekkel.

Кроме того, у пользователя должна быть возможность покинуть страницу, не нажимая на рекламу (например, с помощью кнопки "Назад" или "Меню").
Továbbá biztosítani kell olyan módszert, amellyel a hirdetésre való kattintás nélkül is ki lehet lépni a képernyőről (például egy „vissza” vagy „menü” gombbal).

Переход к « домашней странице » Настроить адрес, по которому вас отправит эта кнопка, можно через меню Параметры-> Настроить Konqueror-> Общие
Visszalépés az alapcímre A KDE Vezérlőpultban (Beállítások-> A Konqueror beállításai-> Általános) lehet beállítani, hogy mi legyen az alapcím

Вы можете проиграть произношение буквы, нажав на эту кнопку или выбрав пункт меню Файл-Произнести
Új hang lejátszásához kattintson erre a gombra vagy válassza a Fájl menü Új hang menüpontját

Если б у меня была кнопка, я могла бы сделать реактивный снаряд.
Ha lenne egy rajzszögem, elindíthatnék egy rakétát.

Майкл, у меня нет кнопки, чтобы заставить тебя вернуться.
Michael, nincs egy gomb amivel eltéríthetnélek.

Затем, перемещайтесь по меню нажатием кнопки со стрелками
Aztán pedig vigyétek át a képernyőmenüre, ahol a nyilakkal tudtok választani

Прости меня за кнопки.
Sajnálom a rajzszöges dolgot.

У меня на кнопке быстрого дозвона самый лучший адвокат в мире.
A világ legjobb ügyvédje van a gyorshívómon.

Это перевод меню, нажмите кнопку Открыть и выберите ваш язык
Ez a fordítás menü, kattintson a megnyitásához, és válassza ki a nyelvet

Вы можете повторить произношение буквы, нажав на эту кнопку или выбрав пункт меню Файл-Повторить произношение
Ugyanaz a hang újból lejátszható, ha rákattint erre a gombra vagy a Fájl menü A hang újbóli lejátszása menüpontját választja

Так что если мы выйдем из временного убежища, и кнопка будет нажата менее, чем через десять секунд, антихронотоны не смогут узнать, куда нас отправить назад!
De ha elhagyjuk az időbunkert és a gombot kevesebb, mint tíz másodpercen belül megnyomják az antikronotonok nem tudnák, hova küldjenek vissza minket!