конечный объект oor Hongaars

конечный объект

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

levél

naamwoord

voorbeelde

Выберите конечный объект для вашего нового макротипа
Válassza ki az új makró végleges objektumát (objektumait

Конечный объект
Végobjektum

А здесь обычный плоский архиректурный чертеж используемый для сохранения объекта, и конечно, мы рассказываем об объектах и делаем пролеты.
Itt látnak egy hagyományos 2D- s régészeti műszaki rajzot, amit az állagmegőrzési munkákhoz használtak, és persze mi a " fly- through " módszert használjuk.

А здесь обычный плоский архиректурный чертеж используемый для сохранения объекта, и конечно, мы рассказываем об объектах и делаем пролеты.
Itt látnak egy hagyományos 2D-s régészeti műszaki rajzot, amit az állagmegőrzési munkákhoz használtak, és persze mi a "fly-through" módszert használjuk.

В Редакторе Google Рекламы можно добавить для объекта несколько конечных URL или конечных мобильных URL.
A Google Ads Szerkesztő segítségével több végső URL-t és végső mobil-URL-t adhat egy elemhez, de ez nem lehetséges az URL-ek módosítása párbeszédpanelen.

Конечно, шантаж будет безуспешным, если объект не боится раскрытия.
Persze, a zsarolás nem lehet sikeres, ha a célpontod nem fél a zsarolástól.

Общественные дебаты об архитектуре часто сводятся к созерцанию конечного результата, то есть архитектурного объекта.
Az építészet körüli nyilvános viták gyakran csak a végtermékre, mint egyfajta építészeti objektumra szorítkoznak.

Так на какую же цель направится в конечном итоге твое рвение, какой изберет себе объект?
Mire irányulhatna végül ez az odaadó áhítat, milyen tárgyat keres majd magának?

Хотелось бы, конечно, собственными глазами увидеть какой-нибудь астрономический объект – только страшновато немного.
Jó volna közelről megnézni valamilyen csillagászati objektumot, ugyanakkor rémisztő is egy kicsit, nem gondolod?

Позже, конечно же, когда достигаешь кометы, понимаешь, что парус в 65 квадратных метров рядом с объектом, выбрасывающим газ, — не всегда лучший выбор.
Később, mikor elérjük az üstököst, meglátják, hogy a 65 méteres vitorla a gázt kibocsátó rakéta mellett nem mindig kényelmes megoldás.

[ Смеётся ] Он объяснял, что если объект это совокупность субъективных понятий, плавающих в сознании, то в конечном счёте он плавает в сознании, а сознание в конечном счёте всегда связано с личностью.
Mivel azt mondta, hogy ha egy tárgy a szubjektív fogalmak csoportjának a megnyilvánulása a tudatban, és mivel ez megnyilvánult a tudatban, és a tudat sose különül el a személyességtől.

Конечно, физика изменится. Но если вы хотели знать о пути Земли вокруг Солнца, Эйнштейн мог бы написать вам уравнение, вычисляющее, где оба объекта будут в любой момент времени.
A fizika megváltozik, de ha tudni akarjuk a Föld Nap körüli pályáját, Einstein felírná azt is, hogy a dolgok mikor hol vannak épp.