конечный компьютер oor Hongaars
конечный компьютер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
célszámítógép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, компьютер.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Она уже десятки лет работает без всяких сбоев, – похвастал Марвин. – Конечно, компьютер помогает.
A fiam jó ember voltLiterature Literature
— Конечно-конечно, — сказал компьютер, сплевывая свое сообщение в мусорную корзинку, — я понимаю.
Hozzuk ki a legtöbbet ebből az együttműködésbőlLiterature Literature
– Ну конечно, – продолжал компьютер, – вам нужен вероятностный прогноз на основе...
T-#/#. sz. ügy: Eric Voigt által az Európai Közösségek Bizottsága ellen #. június #-án benyújtott keresetLiterature Literature
Они давно привыкли к мысли, что конечный результат взаимодействия компьютеров непредсказуем.
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenLiterature Literature
Компьютер, конечно, предвидел и это
Tram, feltöröd a biztonsági rendszert, hogy hozzáférhess a mikrochiphez?Literature Literature
Конечно, при обилии компьютеров и роботов, это нетрудно себе представить.
Vidd haza a gyerekeketted2019 ted2019
Конечно, с помощью компьютеров личные шифры в конце концов расшифруют, но на это потребуется уйма времени.
Nem hiszem, husi!Literature Literature
Операторы "default:" и "any:". Добавлена возможность поиска по конечным URL для обычных компьютеров и мобильных устройств.
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosulsupport.google support.google
Замена текста. Редактор Google Ads может заменять текст конечных URL для обычных компьютеров и мобильных устройств.
A gemfibrozil, egyéb HMG-CoA-reduktáz inhibítorral együttadva növeli a myopathia kockázatát, ezért a Crestor és a gemfibrozil kombinációja nem ajánlottsupport.google support.google
Ну конечно, все эти старые компьютеры именно здесь, так что...
Eggyel kevesebb ok a háborúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Конечно, – сказала Селена, – некоторые компьютеры шестого поколения уже пытались это проделать.
Tudnia kell, hogy annyit kockáztat, mint amennyit őLiterature Literature
В этой общине не было телевизоров, компьютеров и радио, конечно, тоже.
Add ide a hálóinged,a fejére tekerem!QED QED
Конечно, ты можешь воспользоваться моим компьютером.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdaságiszereplő részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперва обманка была просто нагромождением кабелей и компьютеров, но в конечном итоге мы её упаковали в небольшую коробку.
Egy bivaly és egy tehénted2019 ted2019
Конечно, то, как человек использует свой компьютер, является его личным делом.
Ha kell, menj és hozd el tejw2019 jw2019
Конечно, что бы мы делали без компьютеров?
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanted2019 ted2019
Затем на каждую мышцу АМИ ставятся искусственные электроды, сигналы от которых расшифровывают мини-компьютеры в бионической конечности, чтобы управлять мощными двигателями в этой конечности.
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségted2019 ted2019
И человек, конечно, не будет знать, как работает этот компьютер.
Mia neved, hallod?Literature Literature
Конечно, имеются другие ходы, но с помощью компьютеров мы приближаемся к оптимальному решению.
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekted2019 ted2019
Конечно, но тот, кто получил доступ к моему компьютеру теперь знает, что я коректировала рапорт о вскрытии.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.