конфуций oor Hongaars
конфуций
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
konfucius
Спасибо за мудрые слова, Конфуций, но я работал над этим каждый день, всё время, последние 12 недель.
Köszönet a bölcs szavakért, Konfucius, de az elmúlt 12 hét minden napján keményen dolgoztam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Конфуций
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Konfuciusz
попробуйте Китай - там старый Конфуций.
próbálják ki Kínát — ott az öreg Konfuciusz.
Konfucius
Спасибо за мудрые слова, Конфуций, но я работал над этим каждый день, всё время, последние 12 недель.
Köszönet a bölcs szavakért, Konfucius, de az elmúlt 12 hét minden napján keményen dolgoztam.
Kung Fu-ce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Konfuciusz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Верят ли в Бога китайские даосисты и последователи учения Конфуция?
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.jw2019 jw2019
Если вы хотите ощутить будущее, почувствовать его вкус, попробуйте Китай - там старый Конфуций.
Mindjárt ott leszünkted2019 ted2019
У-Ди ввел систему государственных экзаменов на знание «классических книг» Конфуция для кандидатов на замещение административных должностей.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrjw2019 jw2019
Хотя шестой век до Рождества Христова принес таких выдающихся мыслителей, как Конфуций в Китае и Будда в Восточной Индии, сила священства Божьего была на Данииле, Пророке, жившем в плену при вавилонском царе Навуходоносоре.
Megígérted, hogy Ieszoksz!LDS LDS
Иезуиты считают, что такие «священные» книги, как зороастрийская «Авеста» или четыре книги Конфуция, были написаны «не без некоего особого влияния Святого Духа и поэтому в какой-то степени содержат „божье откровение“».
Nos, ez nekem is újjw2019 jw2019
– Много лет назад, – продолжал Пау, – я забрал все тексты Конфуция из погребенной под землей библиотеки Цинь Ши-хуанди.
Mármint szó szerintLiterature Literature
Это ведь трактат Конфуция.
Ön ugye nem csaló, barátom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие подробности жизни Конфуция содержатся в «Исторических записках»?
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittjw2019 jw2019
Хотя Конфуций никогда не претендовал на роль основателя религии, для многих поколений китайцев конфуцианство стало самой настоящей религией.
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangrajw2019 jw2019
Примечательно, что, независимо от Конфуция, подобным методом спустя века пользовался также Иисус Христос.
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?jw2019 jw2019
Как пояснил один из главных учеников Конфуция Мэн-цзы, человеческая природа в своей основе добра.
Te aztán nem semmi pizzafutár vagy!jw2019 jw2019
29. а) К чему на самом деле стремился Конфуций?
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítanijw2019 jw2019
Сущность идей Конфуция
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületjw2019 jw2019
Но если рассуждать об обмане в ключе того, что мы хотим от своей жизни, думаю, следует обратиться к Диогену и Конфуцию.
Adj neki magas labdát!QED QED
В колледже я читал сборник афоризмов Конфуция: «Тот, кто передвигает горы, сначала убирает маленькие камешки».
Igen, nagyon hiányoztálLiterature Literature
Конфуций сказал:
Nézz magadra, Carly!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот принцип упоминается в известных, особенно среди народов Дальнего Востока, изречениях Конфуция, почитаемого на востоке за святого мудреца и великого учителя.
tekintettel a behozatalravonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Он был построен в 1302 году, и чиновники империи выражали в нём дань уважения Конфуцию вплоть до 1911 года.
Szteroidok túlzott használata?WikiMatrix WikiMatrix
Председатель Госсовета говорил совсем как последователь Конфуция
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?Literature Literature
28 Конфуций стал на Востоке знаменитым учителем, несомненно, потому, что сам был прилежным учеником, особенно его увлекали история и этика.
Csak sötétséget látokjw2019 jw2019
«Хроники весны и осени», полная история родины Конфуция.
A KÉT TORONYLiterature Literature
Учение Конфуция по-прежнему давало разумное обоснование императорской власти.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenWikiMatrix WikiMatrix
«Конфуций сказал, — улыбнулся он, — «Только настоящие мудрецы и невежды не колеблются».
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenLiterature Literature
«Беседы и суждения» («Лунь юй»). Запись изречений Конфуция, в которых содержатся его основные взгляды.
Te több vagy ennéljw2019 jw2019
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.