кузов oor Hongaars
кузов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
alváz
Лестница на задней раме, инструменты в кузове.
Egy létra az alváz hátsó részén, szerszámok hátul.
váz
karosszéria
ru
https://tj-service.ru/zamena/iz-chego-sostoit-kuzov-avtomobilya
hu
váz-szerkezet >автомобильный кузов
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kocsiszekrény · kosár · raktér · utastér · vázszerkezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой кузен Картер выполнил бы
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávalopensubtitles2 opensubtitles2
Мне надели наручники, завязали глаза, вместе с другими меня бросили в кузов грузовика.
Mert az ördögnek dolgoztál?jw2019 jw2019
Обратно в кузов?
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он твой кузен.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И добавил после недолгого раздумья: – Да еще и этот ваш кузен, он тоже знает
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INILiterature Literature
Ибо послал он нам Грузовик, и складывают люди в кузов его все, в чем имеют номы нужду.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólLiterature Literature
¬ ы не должны полагатьс € на это, кузен.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой кузен опять путался со шлюхами?
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передашь Старкам наш ответ, кузен?
Szégyelld magad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мой, кузен.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будут ли они любить тебя, кузен?
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– И тем не менее, кузен, – с мягким упреком сказал Кайрин, – она принадлежит к Ордену Неракских Рыцарей.
Szia, kicsim!Literature Literature
Повремените же, превосходнейший брат мой, кузен и дядя, задержите всеми возможными средствами начало военных действий.
Talán a legkönnyebb módja az életnekLiterature Literature
— поддержал его я. — Если мой кузен обнаружил гуманоидов на Марсе, это вовсе не значит, что мы найдем их здесь
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátLiterature Literature
Если бы он это сделал, то не стал бы избивать кузена Рональда за то же самое преступление, так же?
Amennyiben az árukat nem közösségi árutovábbítási eljárás keretében szállítják, a T# ellenőrző példányon hivatkozni kell az esetlegesen alkalmazott árutovábbítási eljárási okmányraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От кузена Малки, который едет к нам.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой кузен торгует V?
Kérdezd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом, у нее был кузен, его звали Фэвел.
Hozd a feszítőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство современных выпусков имеют сварной, цельный кузов.
Én hazamegyek ebédelnijw2019 jw2019
Ну пойдемте, мой кузен.
Ez nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я смеялся, когда сдох твой грёбаный кузен, Годри.
Miért nem szólsz egy szót se?Literature Literature
— Мой кузен вернется через день.
Hanem, mert éreztemLiterature Literature
– Пусть мой кузен войдет с миром, друзья.
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozLiterature Literature
Мой маленький кузен Флиппа.
És nem értem, mi történik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы сделать кузов тележки, согните бортики по бокам, спереди и сзади, намажьте “крылышки” клеем и прижмите их.
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.