кушать oor Hongaars

кушать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

eszik

werkwoord
Когда соберешь вещи, приходи кушать печенье вместе со всеми.
Majd gyere sütit enni a töbiekkel, ha összepakoltál.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

étkezik

werkwoord
GlosbeTraversed6

enni

werkwoord
Когда соберешь вещи, приходи кушать печенье вместе со всеми.
Majd gyere sütit enni a töbiekkel, ha összepakoltál.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

кушать в гостях
vendégségben enni
салатики кушать
ünnepelni

voorbeelde

Advanced filtering
Ты умрёшь, если не будешь кушать.
Éhen fogsz halni, ha nem eszel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И свинье нужно что-то кушать.
És a disznókat etetni kell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый день будешь конину кушать, кумыс пить, деньги в волосах носить.
Minden nap lóhúst ehetsz, kumiszt ihatsz, aranypénzeket hordhatsz hajadban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кушай, Аделочка, кушай!
Papálj, Adélka, papálj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если будем очень-очень хотеть кушать?
Bármennyire is éhesek leszünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виммер, не забывай, что печенье нужно кушать.
Elfelejtetted megenni a sütiket, Vimmer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы у меня уйдете домой с настоящим пузырем со льдом, а мороженое будешь кушать.
De adok nektek valódi jégzacskókat, hogy megehesd a jégkrémet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы закончили кушать?
Végzett az ebéddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кушать подано, — объявила служанка.
Teritve van, jelenté a cseléd.Literature Literature
Она задавая вопросы, спрашивала: «Что кушать?
"Enni mit?ted2019 ted2019
Он Сам кушал иногда у Своих друзей, как например, в доме Марии и Марфы.
Maga Jézus többször is együtt étkezett barátaival. Példa erre a Mária és Mártha otthonában való vendégeskedés.jw2019 jw2019
Кто хочет кушать?
Ki éhes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спускайтесь кушать!
Mindenki jöjjön és egyen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я... я кушал бургер после сраного рабочего дня.
Hamburgert ettem egy pokoli munkanap után a telepen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Кушаешь ли ты Кошер?
" Kóser ételeket eszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спускайтесь кушать, пока горячая!
Gyertek, amíg meleg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора кушать, время десять.
10 perc múlva reggeli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду просто кушать.
Egyszerűen enni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас давайте кушать, заступник.
Most együnk, keresztapa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кушать будешь?
Éhes vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
хочешь кушать?
Édesem, nem vagy éhes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока ты кушала, я немного осмотрел дом.
Amíg ön eszik, én körbenézek kicsit a házban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что вы будете кушать?
Mit fogsz enni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошли кушать.
Menjünk enni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мальчик, что ты кушаешь?
Fiam, mit eszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.