Куш oor Hongaars
Куш
ru
Куш (царство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Kusita Királyság
ru
Куш (царство)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
куш
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
főnyeremény
ru
lásd még: куш
hu
nagy pénzösszeg,
А ещё неплохой куш от соглашения со строительной компанией.
A főnyeremény az építési céggel való megállapodásból származna.
jackpot
hu
nagy nyeremény(2) известная денежная сумма
М: Понимаю, что у вас длинная история с судьей, но мы сорвали куш.
Tudom, hogy voltak problémáitok a múltban, de miénk a jackpot.
feküdj
ru
3) охотничье приказание собаке: смирно, ляг, лежать
hu
{vadászat }-"kussolj" kutyának-parancsszó-{http://rus.stackexchange.com/ { куш}}
tét
ru
КУШ (фр.). 1) ставка в игре, также в закладах; выигрыш и проигрыши в один удар. 2) известная денежная сумма. 3) охотничье приказание собаке: смирно, ляг, лежать, молчать. (Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
hu
kártyában(1) {http://rus.stackexchange.com/ { куш}
nagy pénzösszeg
hu
сорвать куш megütötte a főnyereményt (rég).lásd jackpot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что ты скажешь, если мы поделим куш?
Szerinte nagyon vicces vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно эту же местность — территорию современного Судана и юж. часть современного Египта — евреи называли Куш.
Na, mit mondtam?jw2019 jw2019
Я ждал всю свою жизнь такой большой куш.
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я уже сорвал куш здесь.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний куш.
Sand Creeknél holnaputánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куш объяснил Рави, что закон был на его стороне.
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!ted2019 ted2019
Кроме того, я не хочу быть плохой для себя прямо сейчас кушая, тогда как моя бабушка умерла из за болезни сердца.
Hátul várj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, когда жена Моисея, мадианитянка Сепфора, называется «кушитянкой», имеется в виду именно земля Куш в Аравии (Исх 18:1—5; Чс 12:1).
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészjw2019 jw2019
Сорви куш и запатентуй это.
Gudge mindent ellenõrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вийер-ен-Куше.
A követõi-IgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда мы сорвали куш.
És mit kaptam cserébe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно разделить куш побольше.
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эбби проверяла ДНК с бинтов Коллинза и сорвала куш.
Azaz háború, forradalom, természeti csapás, nukleáris baleset és így tovább, nem az úgynevezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их ждал либо небольшой ущерб, либо солидный куш.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть такие люди, как Куш, которые помогают таким, как Рави во многих местах.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekted2019 ted2019
7 Сыновья Ку́ша: Се́ва+, Хави́ла, Са́вта, Раа́ма+ и Савте́ха.
Ez neked is szólt!jw2019 jw2019
Он бы сорвал большой куш, если б нашел покупателей.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большой куш для того парня.
Reggel fizetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эфиопия (Куш) была одной из стран, по которым рассеялись иудеи после захвата Иуды вавилонянами (Иса 11:11).
Tudni akarjuk, hogy ki ez az emberjw2019 jw2019
Позднее Навуходоносор вторгся в Египет (возм., в 588 до н. э.), из-за чего Куш охватили «жестокие муки» и «самоуверенная Эфиопия [Куш]» была приведена в трепет (Иез 29:19; 30:4—9).
És vedd le azt a kopott álarcotjw2019 jw2019
Однажды наш объект получит большой куш и отмоет его, используя тот же самый покерный сайт, через который платил своим людям.
Következésképpen a banknak fizetett díjnak nincs olyan hatása, amely az államénál vagy a többi részvényesénél kedvezőbb feltételek melletti részvételt biztosítana a műveletben a bank számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если этот псалом относится к более раннему периоду жизни Давида, Кушем мог быть какой-то его противник при дворе Саула; если же псалом относится к более позднему периоду, то Кушем Давид мог иносказательно назвать вениамитянина Шимея, который его проклинал (2См 16:5—8).
Stukkert szegezel rám!jw2019 jw2019
Судя по словам Хэйли, в компании Лиама привлекали только на дела с большим кушем.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, Куш.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто скажи, Куш!
Jöjjenek velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.