магический квадрат
bűvös négyzet
магический oor Hongaars
магический
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
varázs-
Некоторые магические манипуляции далеко за пределами затуманивает его путь мы должны воспользоваться этим и найти его.
Az övénél hatalmasabb varázs elhomályosítja a vágyott kincshez vezető ösvényt.
mágikus
Если бы ты не пыталась доказать, что ты сильнее всех, у нее бы сейчас не было магической бомбы.
Ha nem akarod bebizonyítani hogy erősebb vagy bárkinél most nem lenne nála ez a mágikus atomfegyver.
varázs
Некоторые магические манипуляции далеко за пределами затуманивает его путь мы должны воспользоваться этим и найти его.
Az övénél hatalmasabb varázs elhomályosítja a vágyott kincshez vezető ösvényt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоя собака случайно не член какого-нибудь магического круга?
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Новая эра» и «магические кристаллы»
Hol van a Hármas?jw2019 jw2019
К счастью в языке “C” предусмотрен способ, позволяющий избежать таких “магических чисел”.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelLiterature Literature
Это магическое место.
Szóval vége vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец начал приносить домой " магическое " оружие.
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И магические круги не приносят несчастье.
Nagyon kell pisilnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цель игры — вжиться в образ, приобретая определенный опыт, а также деньги, оружие или магические силы, необходимые для выполнения задачи.
Nagyon komolynak tűnikjw2019 jw2019
Согласно предсказаниям магов, солдаты не имели ни малейшего шанса проникнуть сквозь магический щит.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeLiterature Literature
Если ты не против, я бы лучше поговорила о моих магических силах.
Egy ekkora hajó nem könnyen áll megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не магическая бумага.
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
у него есть все магические ингридиенты которые ему нужны чтобы вернуться в Мир Живых в теле этого человека.
De nagyon jó ember voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Коробку мы забираем с собой! — рявкнул Чудакулли. — Это часть важного магического эксперимента!
Kussolj!- Lődd szét a seggétLiterature Literature
Эти люди демонстрируют магические силы.
Ha itt maradsz egy percigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если свиноподобные тоже подумают, что мы совершаем магические обряды порчи?
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireLiterature Literature
Широко распространена вера в привидений и магических существ.
Csak lassan, mohó hódolóWikiMatrix WikiMatrix
Я только входил в группу, а магическим двигателем всего предприятия был другой.
Mindenki kivette a részét?Literature Literature
Например, в одном поселке в Суринаме один противник Свидетелей Иеговы посетил человека, занимающегося спиритизмом, который был известен тем, что мог насылать на людей внезапную смерть простым указанием на них своей магической палочкой.
Vagy most csak úgy itt ragadtam?jw2019 jw2019
Магические слова.
Fakéreg, a jezsuitáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ягуар был выражением магического.
Nézzék meg, mi van nálam!Literature Literature
Это освобождение магического человечества не имеет ничего себе подобного.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásLiterature Literature
Я знаю его силы не магические.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хэллоуин - это магический день года когда ребенку говорят, что его бабушка - демон, который кормит их запеканкой из крыс с хрустящим гарниром из их собственных струпьев.
IntronA # millió NE/toll injekció: A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы рады возвращению профессора Граббли- Дерг...... которая возьмет на себя Уход за магическими существами...... пока профессор Хагрид в отпуске
Ideköltöznek!opensubtitles2 opensubtitles2
Думаете, в нём какая-то магическая сила?
Tagsági díjak egyes gombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И больше я никогда не видела эту коробку, полную магических зубов.
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.