март oor Hongaars

март

/'mart/ naamwoord существительное мужского рода, manlike

Третьий месяц Григорианского календаря, с 31 днями.

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

március

eienaam

Третьий месяц Григорианского календаря, с 31 днями.

Мой день рождения двадцать второго марта.
A születésnapom március 22-én van.

menet

noun adverb

Март

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Március

Мой день рождения двадцать второго марта.
A születésnapom március 22-én van.

Soortgelyke frases

Марта
Márta

новости за 23 марта
március 23-ai hírek

Март Лаар
Mart Laar

voorbeelde

(Смотри «Наше царственное служение» за март 1993 года, «Объявления».)
(Lásd A mi Királyság-szolgálatunk 1993. februári számának Közlemények rovatát.)

– Если будете снова связываться с Мартой, пожалуйста, расспросите поподробнее – когда приходил, уходил и так далее.
- Ha megint beszél Marthával, kérem, kérdezze meg, hátha látja a férfit megfordulni a lakás közelében

29 февраля — 1 марта 1992 года в Боснии и Герцеговине прошёл референдум о государственной независимости.
1992. február 29-én és március 1-jén egy referendumot tartottak Bosznia-Hercegovina függetlenségéről az egész köztársaságban.

" Непрошеные советы Марты Роджерс ".
" Martha Rodgers Kéretlen tanács "

Генри оставил Марте их коллекцию произведений искусства.
Henry Marthára hagyta a műtárgyait.

Первый храм последних дней был посвящен в городе Киртланд, штат Огайо, в марте 1836 года.
Az utolsó napok első templomát az Ohio állambeli Kirtlandben szentelték fel 1836 márciusában.

23 марта 1983 года Рейган представил план стратегической оборонной инициативы, прозванной впоследствии как критиками, так и средствами массовой информации «звёздными войнами».
1983. március 23-án Reagan elnök bejelentette a stratégiai védelmi kezdeményezés (SDI) programját, amelyet a média és a programot kritizálók "csillagháborús tervnek" is neveztek.

В марте 2014 года Бейл стал первым игроком, использовавшим футбольные бутсы Adidas F50 crazylight.
Szerepelt már Adidas reklámokban, 2014 márciusában ő volt az első játékos, aki viselte az Adidas F50 Crazylights futballcsukát.

Его завещание было оглашено 19 марта 1771 года.
Felszentelésükre 1771. március 17-én került sor.

Конференция в Аспене в прошлом марте.
A márciusi aspeni konferencia.

Кэмерон кое-что сказал на похоронах Марты.
Cameron mondott valamit Marta temetése után.

Марти, единственный источник энергии, способный генерировать... мощность электрического тока 1,21 гигаватт - это молния.
Sajnálom, Marty, de az egyetlen olyan energiaforrás, ami képes... 1, 21 gigawatt áramot termelni, az a villámcsapás!

В конце марта 2011 года появились слухи о переходе Монтойи в «Валенсию» за 3 миллиона евро.
2011. márciusában, olyan pletykák keringtek, hogy Montoya a Valencia CF csapatába igazol 3.000.000 euró-s kivásárlási összeggel.

Тенардье взял бумажку и прочел: «Монрейль-Приморский, 25 марта 1823 года.
Thénardier fogta a papirost, és olvasta: Montreuil-sur-Mer, 1823. március 25.

Марта, я... хотела вам сказать, как я благодарна вам с Алексис за... за то, что вы все это смогли осуществить.
Martha, én... csak el akartam mondani, hogy mennyire hálás vagyok neked és Alexisnek... hogy összehoztátok ezt az egészet.

Марта пожертвовала своим детством, своим будущим, чтобы заботиться обо мне и Ирвине.
Marta feláldozta a gyerekkorát, a jövőjét, hogy vigyázzon rám és Irwinra.

Он показал письмо от Боба, написанное в марте двухтысячного года.
Mutatott egy levelet, amit Bob írt Susannek a gyilkosság évének márciusában.

Комната была выстроена с учетом того, что Марти может броситься на камеру или напасть на Фрэнсиса.
A helyiséget betöltötte a lehetőség, hogy Marty megtámadja a kamerát vagy Francist.

В марте 2002 года у Чарльза, который никогда не жаловался на здоровье, случился резкий упадок сил.
Charles, aki mindig jó egészségnek örvendett, 2002. márciusában hirtelen megbetegedett.

Сейчас только март.
És még csak március van.

Давайте отдадим мяч Марти.
Passzold le Martynak!

Любой друг Марти - друг рок-н-стролл.
Marty minden barátja a Rock'n'Stroll barátja is.

Это крупная сделка, Марта.
Nagyon nagy üzlet ez, Martha.

Ох! Я сжалюсь над тобой, Марта
Sajnálom magát, Martha.

В марте парламент начал заочный суд над кардиналом.
Márciusban a Parlament a bíboros távollétében pert indított ellene.