менеджер проектов oor Hongaars
менеджер проектов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
projektvezető
Но кто из нас менеджер проекта?
De ki a projektvezető?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но кто из нас менеджер проекта?
Támogatásra való jogosultság érdekében a célirányos fellépésekre, az összehangolt cselekvésekre és a kísérő intézkedésekre vonatkozó három, papírformájú példányból és a CD-ROM-ból álló pályázati anyagot a pályázónak legkésőbb #. szeptember #-án kell a Bizottság számára megküldenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - менеджер проекта.
Vagy a nővéretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое моё первое задание в роли менеджера проектов?
Két éve, # napja és a mai reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тут же звонит менеджер проекта и говорит, что парень работает у него, и говорит мне " отпустите его ".
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, менеджер проекта, кажется ли тебе сегодняшний день подходящим для разрушений?
Egy zongorista, nyomorék kézzel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старший менеджер проекта.
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была первая встреча хосписа с Церковью, сказала Шарлотта Иллера, менеджер проектов служения в «Доме Ричарда».
Remélem már alszotokLDS LDS
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аналитический паралич часто происходит из-за недостатка опыта со стороны аналитиков бизнес-систем, менеджеров проектов или разработчиков ПО, а также жесткой и формальной организационной культуры.
Mivel foglalkozik civilben?WikiMatrix WikiMatrix
Поговорила с их менеджером по проектам,
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я поговорил с менеджерами моего проекта, они сказали Бен, условия становятся чересчур опасными.
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkted2019 ted2019
Это должность менеджера по проектам в Колинс-Свэйн.
El kell kapnunk egy gépetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или что выбор твоих сексуальных партнеров на сегодня был предопределен несколько месяцев назад каким-нибудь менеджером по проектам из " Янг энд Рубикам ".
Jó estét, hölgyemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, да, местный проект-менеджер, Кен Таннер.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, я же теперь проект-менеджер, поэтому, если ты хочешь вернуться на эту работу...
Szalonképes testőrt keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы и вправду думаете, что это связано с нами, я буду счастлив предложить вам одного из моих проект- менеджеров в помощь
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.opensubtitles2 opensubtitles2
Если вы и вправду думаете, что это связано с нами, я буду счастлив предложить вам одного из моих проект-менеджеров в помощь.
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы свяжете аккаунт сервиса "Дисплей и Видео 360" или Менеджера кампаний с проектом Firebase, то сможете отслеживать события в приложении как конверсии.
A nővéred, Ellie volt, igaz?support.google support.google
Сегменты хранилища, используемые Менеджером рекламы, относятся к проекту, который принадлежит Google.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelsupport.google support.google
Добавив небольшой фрагмент кода Менеджера тегов в свой проект, вы сможете развертывать конфигурации тегов для аналитики и измерений через веб-интерфейс.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?Igazsupport.google support.google
Добавив небольшой фрагмент кода Менеджера тегов в свой проект, вы сможете через веб-интерфейс развертывать конфигурации тегов для аналитики и сбора данных.
Leszállás – Száraz kifutópályasupport.google support.google
Хорошо оплачиваемые менеджеры будут наблюдать за тем, чтобы этот проект был закончен в срок и уложился в бюджет.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelLiterature Literature
Благодаря Google Менеджеру тегов вам больше не нужно добавлять эти теги непосредственно в свои проекты.
Csorgatnom kellsupport.google support.google
И, наконец, их главный корпоративный менеджер, ответственный за закупки, организовал эту встречу, чтобы рассмотреть наше ценовое предложение по этому проекту.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?LDS LDS
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.