моторные масла
motorolajok
моторное масло oor Hongaars
моторное масло
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
motorolaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motorolaj
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обнаружены следы консистентной смазки и моторного масла под его ногтями.
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Проверьте моторное масло.
Megállj!Senki nem megy ki!jw2019 jw2019
И все это основано на отслеживании какого-то моторного масла.
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судья вынесет церемониальную маслёнку с моторным маслом?
Nem szamuráji becsületszó volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верно. 64 литра хладогена. и в данный момент 54 литра моторного масла охлаждают его.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что вы обмазывались моторным маслом пока мы выполняли свою работу.
Mindjárt ott leszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моторное масло.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перевозят её в канистрах из-под моторного масла.
A Közösségen belüli szabad mozgásra vonatkozó jogot élvező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében kiadandó figyelmeztető jelzések bevitelének feltételeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь, как я пролила моторное масло на моё платье для причастия?
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пытаться заставить Конгресс работать при отсутствии человеческих отношений сродни попытке завести машину без моторного масла.
A megállapodás #. és #. cikkével összhangban az argentin végrehajtó hatóság lehetővé teszi a meglévő halászati engedély átruházását az e mellékletben említett társaságokra, ami alól kivételt képeznek az argentin lobogó alatt közlekedő olyan hajóknak adott engedélyek, amelyek valamilyen okból megszakítás nélkül több mint egy évig nem voltak szolgálatban, mint például a csődbe ment társaságok tulajdonát képező hajókted2019 ted2019
Гель для волос, сигареты и моторное масло.
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С правильными смесями в компосте микроорганизмы могут поглощать даже моторное масло, тринитротолуол-углеводороды и уран.
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!jw2019 jw2019
Как к нему в кости попало моторное масло?
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, она как-то рассказывала, что ты удалила моторное масло с ее платья для причастия.
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmat a lehető leghatékonyabban érvényesíthessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там пахнет моторным маслом и хуммусом
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно совпадает с моторным маслом лодки?
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так это космическое моторное масло?
Te meg mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Органофосфаты, моторное масло для самолетов, аэропорт.
Ha pénzzel tartozunk OvidiusnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это нейротоксин, содержащийся в моторном масле.
a hajó menetben lévő hajóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь свежее моторное масло.
Már alig várom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ы хотел моторного масла?
Los Angelesből jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него на костях моторное масло.
Nekem adtad a kibaszott pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это свежий след моторного масла.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, но оно содержит следы синтетического моторного масла и частицы тормозных колодок.
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.