моющее средство oor Hongaars

моющее средство

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tisztítószer

naamwoord

Металическая стружка, ржавчина и моющее средство которое используется исключительно на морских судах.
Fémreszelék, rozsda és egy tisztítószer, amit kizárólag a tengerészgyalogságnál használnak.

Моющее средство

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tisztítószer

Reinigungsmittel / detergent

Металическая стружка, ржавчина и моющее средство которое используется исключительно на морских судах.
Fémreszelék, rozsda és egy tisztítószer, amit kizárólag a tengerészgyalogságnál használnak.

Soortgelyke frases

моющие средства для молочного оборудования
tejipari detergens

voorbeelde

У нас были моющие средства, которые могли сделать ваше бельё серее.
Voltak mosószerek, amelyek szürkére mosták a fehérneműt.

Мне нужно знать точный состав моющего средства.
Pontosan tudnom kell, mi van a folyadékban.

Так, моющее средство.
Jól van, takarítószerek.

Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами.
Mielőtt nekilátsz egy újabb étel elkészítésének, szappannal moss kezet, és tisztítsd meg meleg, mosószeres vízzel a vágódeszkát, az edényeket és a konyhapultot.

Не используйте моющие средства, порошки и другие химические вещества (например, спирт или бензол) для очистки телефона и аксессуаров.
A telefon és a tartozékok tisztításához ne használjon vegyi tisztítószert, port vagy egyéb vegyi anyagokat (például alkohol vagy benzin).

Думаю, я смогу выжить два дня в Палм Спрингс... пуская мыльные пузыри в рекламе моющих средств
Azt hiszem túléljük ezt a két napot itt Palm Springs- ben... szappanbuborékokat fújva egy mosószer reklámban

— Принесите моющее средство.
Hozzák a mosóport!

Да, похоже у меня закончилось моющее средство.
Úgy látom, kifogytam a tisztítóból.

Я трачу половину пособия нашей семьи на моющее средство.
A támogatás felét Stergene mosószerre költöm.

Не используйте моющие средства, порошки и другие химические вещества (например, спирт или бензол) для очистки телефона и аксессуаров.
A telefon és a tartozékok tisztításához ne használjon vegyi tisztítószert, port vagy egyéb vegyi anyagokat (például alkoholt vagy benzint).

Тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами
Mosószerrel impregnált ruhák tisztításra

И по запаху моющего средства я не скучаю.
Nem hiányzik a nedves felmosófa szaga.

Инсектициды, моющие средства, все отходы производства.
Rovarölőszerek, mosószerek, az ipari folyamatok maradékai.

Преступные группировки теперь подделывают такие товары широкого потребления, как косметика, моющие средства и даже пищевые продукты.
A bűnbandák most már mindenféle terméket hamisítanak, a kozmetikai cikkektől a tisztítószereken át az élelmiszerekig.

И следи за моющим средством
Ügyelj a tisztítószerekre

В этом тесном пространстве витал запах свежего хлеба и моющих средств.
A zsúfolt helyiségben friss kenyér és ipari tisztítószer szaga terjengett.

— Вот, — Жаклин протянула мне плоскую бутылочку. — Это просто моющее средство с дезинфицирующим эффектом.
-Tessék - nyújtott át nekem Jacqueline egy kinyomós tubust. - Csak fertőtlenítőszer.

Вернемся к Tide, моющему средству, как я и обещал.
Most visszatérünk a Tide- hoz, a mosószerhez, ahogy ígértem.

Твой анализ эмульсионной бомбы включает в себя моющее средство.
Az elemzésed az emulziós bombáról mosószert is említ.

Продукты оливкового масла содержатся в косметических средствах, моющих средствах, лекарствах и даже текстиле.
Az olívaolaj készítmények között szerepelnek kozmetikai cikkek, tisztítószerek, gyógyszerek, sőt még textiláruk is.

Кто-то использовал моющее средство, чтобы удалить рвоту.
Valaki mosószert használt, hogy feltakarítsa a hányást.

Кажется, название Pinehearst говорит о моющем средстве для посуды.
Pinehearst, úgy hangzik, mint valami mosogató lötty.

Моющее средство заражено пестицидом?
Szóval a mosóport növényvédővel szennyezték?

Хорошо, я возьму моющие средства и пылесос и вы сможете помочь мне убраться.
Hozom a seprűt és a porszívót és segíthettek takarítani.

Никаких инсектицидов или токсичных моющих средств.
Se rovarirtó, se mérgező tisztító szerek.