не терпеть голод oor Hongaars
не терпеть голод
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ne tűrd az éhséget
ru
Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся, и трудимся, работая своими руками.---------Még a mai napig is szenvedünk éhségtől és szomjúságtól, meztelenségtől és veréstől, vándorlástól és gürcöléstől, a saját kezünkkel dolgozunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Библия обещает, что в то время люди «не будут терпеть голода и жажды» (Исаия 49:10).
A Biblia megígéri, hogy amikor eljön ez az idő, akkor az emberek „nem éheznek, nem szomjúhoznak” majd (Ézsaiás 49:10).jw2019 jw2019
30 Я сделаю обильными плоды деревьев и произведения поля, чтобы вам больше не терпеть среди народов позора из-за голода+.
+ 30 Megsokasítom a fa gyümölcsét, és a szántóföld termését, hogy ne kapjatok többé az éhínség gyalázatából a nemzetek között.jw2019 jw2019
29 Я дам им насаждения, чтобы они сделали себе имя+, и они больше не будут умирать от голода в этой земле+ и терпеть унижение от народов+.
29 Támasztok nekik hírnevet szerző ültetvényt,+ és többé nem ragadja el őket az éhínség az országban,+ nem viselik többé a nemzetektől jövő megaláztatást.jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.