средство устранения неполадок
hibaelhárító
неполадка oor Hongaars
неполадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
üzemzavar
ru
непола́дка {в случае неполадок}-üzemzavar esetén
hu
hiba, rendellenesség
Если есть неполадка, следует стереть матрицу и вернуться к заводским настройкам.
Ha üzemzavar áll fenn, akkor törölnöd kéne a mátrixodat, és visszaállítani a gyári beállításokat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как часто эти инспекции выявляют неполадки?
Nyugodjék békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В данном случае эти знания помогают разработать принципиально новые конструкции аппаратов или создать умные алгоритмы, способные изящно справляться с неполадками, подобно настоящим спортсменам, вместо того чтобы строить машины с резервными подсистемами.
De benne lenniQED QED
Мы рекомендуем использовать сообщения об ошибках в качестве вспомогательного инструмента, помогающего устранить неполадки в запросах к API перед их повторной отправкой.
Az IntronA adagolása idején, ill. legfeljebb két nappal azt követően hypotonia léphet fel, ami támogató kezelést tehet szükségessésupport.google support.google
Именно здесь пролетал рейс 591, когда на борту начались неполадки.
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие- то неполадки?
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?opensubtitles2 opensubtitles2
Я тебе уже сказал, что это был несчастный случай... небольшая техническая неполадка.
Na jó, először itt van AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ваше тело само сделает большую часть работы по устранению неполадки, если мы только поможем ему в этом.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánQED QED
Чтобы узнать, как устранять неполадки, вызывающие колебания дохода в аккаунте, прочитайте серию публикаций в нашем блоге.
A mellékletben kifejezetten meghatározott esetekben azonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékátsupport.google support.google
Ответьте на вопросы на этой странице, чтобы устранить неполадки.
Az embereid tudják a dolgukatsupport.google support.google
Кроме того, летчики учатся справляться с неполадками в различных системах, не рискуя ни самолетом, ни жизнью людей.
Akkor ez nem bűnjw2019 jw2019
Капрал, невысокий молодой человек крепкого сложения, видимо, заинтересовался неполадкой.
a célfajokban a tápanyagokra vagy ártalmatlan anyagokra történő teljes lebontás megy végbeLiterature Literature
Я была на самолете с неполадками.
Ugye most csak ugratsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, фактически, испытывают все известные большие перемены, которые вызывают депрессию: «безработица, семейные неполадки, неуверенность в будущем, финансовые трудности, личностный кризис, часто резкий упадок престижа в обществе и общая бессмыленность жизни» (The European).
De bármilyen rosszul is álljon a szénád, mindig lesz, akinek még rosszabbul fogjw2019 jw2019
Если вы не можете отправлять сообщения, возможно, у вас неполадки с подключением к Интернету.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!support.google support.google
В этом разделе представлена информация о том, как правила отразятся на проблемах с товарами: появятся ли новые неполадки и будут ли решены уже существующие.
Hogy van a bokád?support.google support.google
В этой статье описано, с какими ошибками вы можете столкнуться, когда приглашаете владельца канала вступить в вашу многоканальную сеть, и как устранить неполадки.
Adj neki magas labdát!support.google support.google
Чтобы помочь вам устранить неполадки, раздел будет содержать информацию об устройствах, подробную информацию о сбоях, данные Logcat с устройства и видео с ошибкой.
Hozzuk ki a legtöbbet ebből az együttműködésbőlsupport.google support.google
Если вы настроили оплату в G Suite, но неполадка сохранилась, возможно, существует другая проблема с оплатой.
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástsupport.google support.google
В связи с техническими неполадками платежи через сервис QIWI временно недоступны.
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámisupport.google support.google
У Дельты неполадки.
Az irányelv mellékletének tartalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть не так много времени, чтобы устранить неполадки.
Oké, akkor most hívd fel, ne álljon szóba kubaiakkal!WikiMatrix WikiMatrix
Произошла неполадка в корабельных системах управления окружающей средой.
Most hogy...TudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По ТВ сказали, что это технические неполадки самого самолета.
JogképességOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве случаев скачок числа ошибок связан с неполадками в шаблоне, который используется на нескольких страницах сайта.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?support.google support.google
Убедитесь, что в настройках браузера отключена блокировка всплывающих окон, иначе при скачивании могут возникнуть неполадки.
Ízisz anya óvj meg! *support.google support.google
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.