нет войн
nincsenek háborúk
нет войны oor Hongaars
нет войны
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nincs háború
hu
nincsenek háborúk>нет войн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'нет войны' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет войны, нет денег.
Mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi megjelöléseinek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас в мире действительно нет войны, по масштабам сравнимой с двумя мировыми войнами.
Ő a végzetemjw2019 jw2019
Нет войне "?
Ez a gyakorlat nem folytatható. Olyan bankokra van szükségünk, amelyek készek kockázatot vállalni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы воины, но нет войны, на которой мы могли бы драться.
Nagyon sajnálom a veszteségedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет войны!
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему здесь нет войны... в Америке?
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там нет войны.
Történt valami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет войне!
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(Ijw2019 jw2019
И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых.
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет войне!
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет войн.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет войне!
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас дома нет войны.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем заключать мир, когда больше нет войны?
Tudod teaztLiterature Literature
У нас нет войны с Евразией.
De továbbra is állunk rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас дома нет войны.
De a céklát nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но там нет войны.
Mikor tudtad meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы скажете мне, что у нас нет войны на улицах?
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако контроль над оружием является предметом жарких споров и в странах, где положение относительно стабильно и нет войны.
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattáljw2019 jw2019
Дело в том, что здесь нет войны.
Nagyon gyakoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой стране нет войн, здесь не бывает землетрясений, извержений вулканов, циклонов и приливных волн.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálatajw2019 jw2019
Нет войне, нет войне...
A tagság minimális időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но между тобой и мной нет войны
Enid, csak te látod a háborúban az üzleti lehetőségetLiterature Literature
Первоначально девизом паломничества был «Нет войне, Автономия и Божий мир» (нидерл. Nooit Meer Oorlog, Zelfbestuur en Godsvrede).
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólWikiMatrix WikiMatrix
Ээро, там нет войны, тебе нечего бояться
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaopensubtitles2 opensubtitles2
302 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.