очковый oor Hongaars

очковый

прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

pontozásos

ОЧКО́ВЫЙ2, -ая, -ое. Прил. к очко (во 2 знач.). Подведение итогов состязаний по очковой системе.

pontozásos rendszer pl jégtánc, sport

szemüveg

naamwoord

ОЧКО́ВЫЙ1, -ая, -ое. 1. Прил. к очки (в 1 знач.). Очковые стекла. Очковая оправа.

jelző értékű melléknév ----szemüveggel kapcsolatos- szemüvegkeret/ szemüveglencse

Soortgelyke frases

Очковая каравайка
Fehérarcú batla

Австралийский очковый пеликан
Ausztrál pelikán

Очковый вьюрок
Burton-pinty

очковый пингвин
pápaszemes pingvin

очковая оправа
szemüvegkeret

клипы для очков
csíptetős szemüveg · szemüveg előtét

Очковый тиранн-плоскоклюв
pápaszemes laposcsőrűtirannusz

Очковый медведь
Pápaszemes medve

Очковый пингвин
Pápaszemes pingvin

voorbeelde

Наибольшей популярностью пользуется очковая змея за ее необычный «капюшон» и раздражительный характер, но в представлениях участвуют и другие эффектные змеи, такие, как королевская диадемовая змея и песчаный удавчик.
Szokatlan nyakpajzsa és ideges kiállása miatt a pápaszemes kobra a legnépszerűbb kígyó, amit használnak, de más, hatásos megjelenésű kígyót is használnak, mint amilyen a királykobra és az indiai homoki boa.

Потому что не хотела, чтобы кто-то узнал, что я делю вонючую берлогу с Трех-Очковым-Хреном!
Mert nem akartam, hogy megtudják, hogy egy büdös lyukban élek a háromcsillagos öcsikémmel!

Выбей четырёх-очковый!
Fussatok körbe!

Недавно, ученые исследовали ДНК и пришли к выводу, что панды на самом деле больше связаны с очковыми медведями из Южной Африки, чем с енотами.
Egy friss tanulmány arra jutott a DNS alapján, hogy a pandák igazából közelebb állnak a dél-afrikai pápaszemes medvéhez, mint a mosómedvéhez.

Мяч пойман в очковой зоне!
Elkapták az end zoneban!

Защищай 3-очковую линию.
Vigyázz a három pontos vonalra!

Очковая змея сзади и спереди.
Hátul- és elölnézet egy ázsiai kobráról

Это же трех очковый.
Pedig tiszta sor.

Итак, вот 20-и очковый бонус, Брэндис.
Rendben, itt a 20 pontos bónusz, Brandeis.

Выбей четырёх- очковый!
Fussatok körbe!

В Индии рекордное число смертельных исходов: каждый год умирает около 10 000 человек и, судя по всему, в большинстве случаев от укусов очковой змеи.
India tartja a halálos kimenetelű esetek rekordját — évente körülbelül 10 000 eset —, s talán a legtöbb ezek közül a pápaszemes kobra műve.

и другие хищники, например очковый кайман.
De vannak más ragadozók is, mint a pápaszemes kajmán.

Индия — родина очковой змеи, которая водится там в большом изобилии; на ее «капюшоне» виден своеобразный рисунок, напоминающий очки.
Indiában őshonos, és ott széles körben elterjedt a pápaszemes kobra, melynek szemüvegre hasonlító egyedülálló jelek vannak a nyakpajzsán.

Трех очковый бросок Джейка Тейлора!
A három pontos Jake Taylor!

Это 10-ярдовая очковая зона.
Ez a pálya vége.

Очковый кайман неторопливо поджидает рядом, с неба может упасть что-нибудь вкусненькое.
Pápaszemes kajmánok leskelődnek alant, égből hulló táplálékra várva.

В этих далеких лесах обитают очковые медведи, оцелоты и пумы, кроме того, здесь столько разных растений, что ботаники до сих пор еще не смогли все их классифицировать.
Ezek a távoli erdők a pápaszemes medvének, az ocelotnak és a pumának is menedéket biztosítanak, valamint még számtalan növényfajnak, melyeket a botanikusok még mindig próbálnak katalogizálni.

Ну, я научилась делать длинный бросок, обманку и 23-очковый бросок.
Megtanultam egykezest, büntetőt és 23 pontost dobni.