Чёрная пантера
Fekete párduc
пантера oor Hongaars
пантера
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
párduc
На капоте истребителя была эмблема – черная пантера.
Egy fekete párduc minta volt a gép orrán.
leopárd
ru
Чёрная пантера — леопард или ягуар-меланист.
hu
Чёрная пантера (леопард);
Это была не пантера.
Nem a leopárd volt.
fekete párduc
ru
панте́ра
На капоте истребителя была эмблема – черная пантера.
Egy fekete párduc minta volt a gép orrán.
jaguár
ru
Чёрная пантера (ягуар);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пантеры возвращаются к нападению.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, отлично, это пантера
Nadia, bíznod kell bennemopensubtitles2 opensubtitles2
Завтра начнется охота на пантеру.
Hogy van Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, в Накатош нашли следы пантеры.
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это не Пантеры.
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сражался с пантерой и выжил.
Az ő műve, CarlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну превращаешься ты в пантеру.
Adunk nekik valamit a hírekbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серебряная пантера.
Sziasztok.- SziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также установил рекорд «Пантер» забив подряд 38 штрафных.
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?WikiMatrix WikiMatrix
Ему было девятнадцать, когда он покинул Город и с девятнадцатой армией Пантер отправился на восток.
Te meg mit csinálsz?Literature Literature
Детектив Розовой Пантеры.
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы были скомпрометированы, коготь пантеры.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розовые пантеры за мою свободу.
Fejezzétek be a potyogtatást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( блузка ) Пантера демонстрирует максимально доступную часть декольте, чтобы пленить свою жертву.
Egyéb káros hatások, mint az endometriózis, a neurológiai magatartászavar és az immunszupresszív hatások sokkal alacsonyabb szintnél is előfordulnak, ezért a megengedhető bevitel meghatározásában lényegesnek minősülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обсидиан, оникс, полночь, потерянная душа, надвигающийся мрак, спящая пантера и " Пустота " от Армани.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу поверить, что ты отдал мое место в Пантерах Костюмчику!
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чедвик Боузман в роли Т’Чаллы / Чёрной Пантеры: Король вымышленной африканской страны под названием Ваканда.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókWikiMatrix WikiMatrix
Пойди и накорми эту пантеру.
Kedvesem, mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вперед, Пантеры! "
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotopensubtitles2 opensubtitles2
Вы знаете, где Пантеры?
El fogom tűntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это может быть Волдорф или кто-то другой из Розовых Пантер.
Ez elég merész cél egy olyantól, aki egy egyszerű gyerekfelügyeletet sem tud megoldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китайские самолеты, вертолет-истребитель " Пантера Ас-565 "... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мнению современников, Иисус Христос был незаконнорожденным сыном римского легионера, иллирийца по прозвищу Пантера.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataLiterature Literature
Львы из Восточного Диллона будут участвовать хотя бы потому, что Эрик Тейлор выиграл право на это в игре с Пантерами.
Akkor menjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Пантеры могут такое провернуть, значит, они могут дотянуться до самых верхов в российских органах управления.
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.