парк развлечений oor Hongaars
парк развлечений
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vidámpark
ru
место для культурного отдыха
В парке развлечений в Чэмпейн зафиксирована вспышка кори.
A vidámpark lent Champaignban megerősítette, hogy volt egy kanyaró járvány kitörésük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я в передвижном парке развлечений.
Láthatják a palotát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICIUM Wonderworld of Ice — зимний парк развлечений.
Meddig várunk még?WikiMatrix WikiMatrix
В парке развлечений в Чэмпейн зафиксирована вспышка кори.
Értékes hozzájárulást jelent a folyamat következő lépéseihez az egyéb intézményekkel való viták során.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня в Парке развлечений Пити вас ждет море веселья, но перед этим ваш друг Пити хочет спеть песенку.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Хэсин " занялся строительством роботизированного парка развлечений.
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парк развлечений, который должен был открыться через 4 дня после аварии так и не был открыт.
Összességében a Számvevőszék által vizsgált programoknál a fizikai infrastruktúra kiadásaira gyorsabban költöttek, mint a lisszaboni vagy göteborgi célkitűzésekhez kapcsolódó egyes prioritásokra és intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас загружаются видеозаписи крушения в Парке развлечений и результаты диагностики в центральный компьютер.
Nem kell osztoznod a sorsábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крупнейшем парке развлечений к востоку от''Рай Плэйлэнд''.
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, что один из самых богатых людей в мире занимается только нефтью, мобильной связью и парками развлечений?
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парк развлечений с аттракционами, едой и сексуальными мультипликационными героями.
Sosem engedték, hogy nézzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И единственная причина, по которой сюда кто-то приезжает – это парк развлечений.
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В юности мы вместе с друзьями ходили в парк развлечений, где катались на “летающей тарелке”.
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?LDS LDS
Я потеряла мой коррекционый наголовник в парке развлечений " Six Flags ".
Az első átmeneti időszak e megállapodás hatálybalépésétől addig az időpontig tart, amikor az Európai Közösség által végzett értékelés tanúsága szerint az UNMIK eleget tesz az ezen jegyzőkönyv #. cikke bekezdésében rögzített valamennyi feltételnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первым был открыт парк развлечений Шесть флагов над Техасом.
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyenWikiMatrix WikiMatrix
Это парк развлечений на другом конце города.
Most hallgassuk meg visszafeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из полевого офиса Вирджинии прислали кое-что из видеонаблюдения и компьютерной диагности крушения в Парке развлечений.
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парк развлечении, что должен был открыться через # дня после аварии так и не был открыт
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?opensubtitles2 opensubtitles2
Нам надо построить парк развлечений " Мусульманская гора " с Каддафи Даком?
Hacsak nem rossz a dátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там же разместились несколько университетов, парк развлечений и несколько больших спортивных комплексов.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”Literature Literature
И подобное распространено не только в парках развлечений.
Büntetőeljárás alá vonásted2019 ted2019
Мы не ездим в парки развлечений.
Hátul várj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телевизор - это хренов парк развлечений!
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыт Букингемский парк развлечений.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что нашла лейтенант, это огромное количество билетов из парков развлечений.
Nőttek a számaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сможете вернуться в свой любимый парк развлечений после восхода солнца.
Nem tart sokáig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.