патриотичный oor Hongaars
патриотичный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hazafiúi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я влюблён в реликтовый лес, и я патриотичный американец, поскольку это всё наше.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreted2019 ted2019
Иначе мы бы выглядели чёрствыми и бесчувственными в сравнении с исключительно смелым и патриотичным поступком Бартлета.
Amennyiben a #. cikk bekezdésével összhangban mérést végeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В твоих устах это звучит патриотично.
Mennyit fizetett vissza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтоб и патриотично, и сексуальненько.
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вау, эт... это будящая воспоминания метафора для твоих не угрожающих, абсолютно патриотичных эмоций
minimális méret-és minőségi követelményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, твои цвета мне нравились, когда они были более.. патриотичными
Namost, milyen tabletták ezek?opensubtitles2 opensubtitles2
Разве это не патриотично уступить?
Vagy azt akarja, hogy kivégezzenek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень патриотично.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, это так же патриотично.
Csak sejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красный - сильный, патриотичный цвет.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не только для умов... но и для жителей Вирджинии... для всех славных и патриотичных первых леди, которые до нее тихо и гордо служили нашей великой стране.
Nem viszi el senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну а кто сказал, что Рождество не может быть патриотичным?
Menj, üdvözöld őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как патриотично.
Ö is a te nyavalyás családodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты очень красива, когда ты так патриотична.
A Folgert szereted, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А ты хочешь сказать, что это вопрос патриотизма, а купцы не патриотичны?
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákLiterature Literature
Несколько разновидностей секты зилотов, действовавших из религиозных соображений и патриотичных до фанатизма, считали врагом, достойным смерти, всякого, кто вставал на пути еврейской государственной независимости.
Valaki segítsen!jw2019 jw2019
И потом я поехала по стране и почувствовала, что этот страх - этот страх приводил к тому, что люди чувствовали, что они не могут беспокоиться об окружающей среде, что это не патриотично, и я пыталась подать им надежду, вдохновить их, и кто- то процитировал Махатму Ганди, который сказал:
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardQED QED
Слишком патриотичные.
A férjes asszonyok mindig a legszenvedélyesebbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит на сегодня патриотичных песенок.
Egy ciszta felszakadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень патриотично.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень патриотичный рисунок.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошие, патриотичные люди.
Bármennyire is utálodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патриотичным.
A #. cikk bekezdése a következő mondattal egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló.../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как патриотично, что они хотят распространить любовь к американской демократии на свою работу.
POnt ezt forgatom a fejembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.