Носовая перегородка
Orrsövény
перегородка oor Hongaars
перегородка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
válaszfal
А это перегородка между моим столом и столом Анджелы.
Ez itt a válaszfal köztem és Angela íróasztala között.
sövény
Возможно, возникло из-за повреждения перегородки.
Valószínűleg perforált sövény okozza.
septum
sejtfal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Взрывные перегородки?
A szél felénk fújopensubtitles2 opensubtitles2
– Вода, – сказал Гордон. – Мы здесь используем в защитных перегородках очень много воды.
Nem is szabadLiterature Literature
Если ты не хочешь всех этих объятий - хорошо, но мы не будем строить перегородку из подушек.
Jó, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты контролируешь перегородку и микрофон.
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возводились перегородки.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!jw2019 jw2019
Я часто благодарен этой перегородке, как, впрочем и исповедующийся.
Megterhelik a gazdasági, a társadalmi és a területi kohéziót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наиболее просторные комнаты были разделены деревянными перегородками на рабочие помещения меньшего размера.
Azt mondják köszi, meg ilyeneketjw2019 jw2019
Через раздвижную перегородку его провели в небольшой коридорчик, отделявший главный зал от спальной половины.
Nem tudom, biztos lent hagytam aLiterature Literature
— Мы спрячемся за щитом первой стальной перегородки хранилища, мистер Миднайт.
Rögtön jövökLiterature Literature
Соединение перегородки преддверия носа с губой.
Valami baj van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выполняет роль перегородки, ограждающей пассажиров и рельсы, чтобы ничего не падало на рельсы.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezted2019 ted2019
– Остальные вставайте за перегородку, закройте глаза и не открывайте, пока я не велю.
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstLiterature Literature
Хорошо, Грей, теперь исправим дефект межжелудочковой перегородки через дивертикул.
Kábítsuk el a közönségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аритмия была вызвана небольшим дефектом перегородки, а это значит, что есть маленькая дырочка между двумя сердечными камерами.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перегородка между передними и задними сидениями закрыта.
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárLiterature Literature
Приготовьтесь разрушить щит перегородки.
Errefelé mindenki ismeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете сказать вашей сестрицѣ, что комната моя отдѣлялась отъ кабинета главнаго приказчика тонкой перегородкой
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszLiterature Literature
От камеры их отделяет лишь перегородка с окошками, которые за давностью лет тоже пришли в негодность.
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKLiterature Literature
При последней нашей встрече вы почти наградили мистера Бёрка смещением носовой перегородки.
Batiatus csak a tökéletes napra vár, hogy a bajnoka visszanyerhesse a trónjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знала, что у нее искривленная перегородка
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumátopensubtitles2 opensubtitles2
У него две камеры, а между ними глухая перегородка
Figyelem, azonosítatlan légijármű!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых купальнях ступени, ведущие в воду, были разделены невысокой перегородкой.
Nem emelünk barikádot?jw2019 jw2019
Ложные утверждения израильтян о том, что у них мир с Богом, сравниваются со строительством и обмазыванием известью перегородки, которую Иегова разрушит ураганным ветром и градом своей ярости, так что обнажатся ее основания (Иез 13:10—16).
év telt el, és a kis Trisztán felnőttjw2019 jw2019
Крысы дрались; они пытались добраться друг до дружки через перегородку.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?Literature Literature
Золотое кольцо в носу, вдетое через одну сторону носа или через носовую перегородку означало, что носитель его был культурным человеком.
Ott nőttünk feljw2019 jw2019
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.