пехотинец oor Hongaars
пехотинец
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyalogos
Я говорю " самурай ", но я только солдат-пехотинец, бывший крестьянин.
Szamurájt mondok, de korábbi parasztként csak gyalogos katona vagyok.
baka
hu
gyalogos katona
Я обычный пехотинец, посланный туда, где ждут одни неприятности.
Belőlem meg kuka baka lett, aki elmegy valahová, és megszívja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Британский пехотинец, один из многих, кто рылся в фургонах, схватил женщину за руку.
Mark, adja ezt vissza Kane- nekLiterature Literature
Он просто пехотинец.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой пехотинец мог бы сделать то же самое.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пехотинец.
Két pohár van előttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти личности показали, на что способен целеустремленный морской пехотинец с винтовкой!
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё есть морской пехотинец.
Jól csináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно пехотинец после всего...
Éljen a milícia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морской пехотинец?
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леон, жертва отставной пехотинец.
Vacakul nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А пехотинец ему отвечает:
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это говорит морской пехотинец.
a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározott vonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen az arra a tulajdonosra vagy üzemeltetőre vonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что сказал техасский еврей, геройский морской пехотинец китаянке из Нью-Йорк Таймс?
Vesztegesse meg!- Ó, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просто пехотинец
A törlés iránti kérelem benyújtója ...opensubtitles2 opensubtitles2
Пехотинец идёт к двери, не помыв руки
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEopensubtitles2 opensubtitles2
Пехотинец, профессиональный преступник, связан с русским криминалитетом Димитровым.
Senki se kérdezte a véleményedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывший морской пехотинец.
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я морской пехотинец ее Величества, и Смит мой пилот.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джорджия - прекрасная женщина... отличный пехотинец и любящая мать.
Semmi bántás nélkül Canter doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обычный пехотинец, посланный туда, где ждут одни неприятности.
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он морской пехотинец
A lány semmit sem fog mondani nekiopensubtitles2 opensubtitles2
Давид говорит: «Я хочу сразиться с Голиафом», и Саул пытается дать ему оружие, потому что Саул думает: «Ну, когда ты говоришь “сразиться с Голиафом”, ты имеешь в виду “драться с ним в рукопашной схватке”, пехотинец на пехотинца».
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?ted2019 ted2019
Морской пехотинец одна из вспышек.
Megígérted, hogy Ieszoksz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Гаррет не морской пехотинец, Хьюбертус.
Szóval megkeres minket?Literature Literature
Бывший морской пехотинец потерял на последнем броске две купюры.
Jó volt teled találkozni, fiamLiterature Literature
Он пехотинец.
Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: #,# % #. február #-jén – Euro-átváltási árfolyamokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.