писатель-путешественник oor Hongaars

писатель-путешественник

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

utazási író

voorbeelde

Он был писателем-путешественником.
Útikönyv író.

Я буддийский монах и писатель-путешественник.
Buddhista szerzetes és kalandos útikönyvek szerzője.

Так я неизбежно стал писателем-путешественником, и работа и радость слились воедино.
Szinte magától adódott, hogy az utazásról kezdtem el írni, így a munkám és a hobbim eggyé vált.

Деердр Холдинг, писатель и путешественник, назвал площадь Республики «одной из лучших центральных площадей, построенных в мире в 20 веке».
Deirdre Holding utazó író szerint „kétségtelenül a világ egyik legszebb 20. században készült központi tere”.

Писатель-натуралист Скотт Уиденсол, держа эту поистине удивительную маленькую птичку в ладони, сказал: «Я могу только покачать головой, испытывая смешанное чувство трепета и уважения к этим путешественникам, своими полетами связавшим всю живую природу воедино!»
Scott Weidensaul, aki természettudománnyal kapcsolatos cikkek írásával foglalkozik, ezzel az igazán rendkívüli kis madárral a kezében így szólt: „Félelemmel vegyes tisztelettel a szívemben csak rázni tudom a fejemet ennek a kis utazónak a láttán, amely összeköti ezt a széles világot.”