подкачка oor Hongaars

подкачка

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lapozás

Soortgelyke frases

Подкачка страниц
Lapozás

файл подкачки
lapozófájl

voorbeelde

Это объем физической памяти, которую этот процесс использует для своих нужд. Сюда не входят участки памяти, находящиеся в файле подкачки, а также размер кода разделяемых библиотек. Часто это наиболее полезный параметр для того, чтобы судить об использовании памяти программой
Ez a folyamat által saját célra felhasznált fizikai memória. Nem tartalmazza sem a lemezre kilapozódott memória, sem az osztott programkönyvtárak programkódjának méretét. Általában ez az érték jelzi legjobban a program memóriahasználatát

Любой из наших ребят может заработать больше денег за неделю подкачкой на улицах, чем вы, ребята, зарабатываете в год.
Bármelyik emberünk több pénzt keres egy hét alatt az utcákat járva, mint maguk egy év alatt.

Это пивной бочонок с вакуумной подкачкой.
Egy vákuumpumpás sörcsap.

По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды.
Állandó kapacitású vízvezetékeket használunk, rögzített áramlási sebességgel, drága szivattyúkkal és szelepekkel.

Подкачка инсулина продолжалась?
Működött a pumpa?

Использовано подкачки
Használt lapozási terület

Второй тип памяти называется виртуальным или подкачкой. Это блок памяти, расположенный на жестком диске. Операционная система резервирует пространство на диске для раздела подкачки. Она может использовать эту виртуальную память (или подкачку), если ей не хватает физической памяти. Причина, по которой такая память названа подкачкой-это то, что операционная система сохраняет ненужные данные в зарезервированном пространстве. А те, которые нужны сейчас, загружает в оперативную память. Система обменивает ненужные данные на те, что нужны сейчас, то есть подкачивает их. Виртуальная память (подкачка) не так быстра как ОЗУ, поэтому операционная система пытается по мере возможности использовать физическую память
A memóriák másik fajtája az ún. virtuális vagy lapozási memória. Ez lényegében nem más, mint a merevlemez egy kijelölt része, melyet az operációs rendszer foglal le mint lapozási területet. Ha az operációs rendszer úgy találja, hogy a szabad fizikai memória kezd elfogyni, felhasználhatja ezt a területet. Azért is hívják lapozási memóriának, mert az operációs rendszer képes a pillanatnyilag éppen nem használt memóriaadatokat erre a területre eltárolni. Így a felszabaduló fizikai memóriába be lehet tölteni a pillanatnyilag fontos adatokat. Így tehát a nem szükséges memórialapokat a gép a virtuális memóriába helyezte. A virtuális (vagy lapozási) memória tehát lassabb a fizikainál, ezért az operációs rendszer igyekszik a virtuális memóriát csak indokolt esetben használni

Область подкачки-это виртуальная память, доступная для системы. Она используется при необходимости и предоставляется одним или несколькими специальными разделами или файлами подкачки
A lapozási terület a rendszerben elérhető virtuális memória mennyisége. A rendszermag igény esetén használja csak. Több lapozási fájlból és partícióból állhat össze

Но мне удалось получить файл подкачки с запасного сервера, и нашла удаленные файлы.
De képes voltam a biztonsági szerver lomtárából visszaállítani a törölt fájlokat.

Свободно подкачки
Szabad lapozási terület

Свободно подкачки
Szabad lapozási memória

Так вот, нам предложили разработать насос для подкачки воды для кенийской компании под названием ApproTEC.
Egy vízszivattyú tervezésére kért fel minket egy ApproTEC nevű társaság, Kenyában.

Общий объем подкачки
Lapozási memória összesen

Область подкачки недоступна
Nincs lapozási terület