подключичная артерия oor Hongaars
подключичная артерия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
arteria subclavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ультразвук показал повреждения подключичной артерии, это означает, что убийца встал коленями на жертву и перекрыл ее дыхательные пути.
Vigyünk jó sok bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провела первичное восстановление подключичной артерии.
Hívjuk a mentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угол, под которым орудие раскололо плечевую кость, вызвал бы рваную рану подключичной артерии.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть вероятность повреждения подключичной артерии.
A watts- i szavazókörzetben nincsenek rendőrökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть вероятность повреждения подключичной артерии
Hagyd békén, Joeopensubtitles2 opensubtitles2
Поскольку подключичная артерия выходит прямо из аорты, кровяное давление должно было быть высоким.
Majd azt vacsorázunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третий удар рассек его подключичную артерию.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правая подключичная артерия была полностью перерезана, что привело к обширному внутреннему кровотечению.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если бутылка разбилась при ударе, осколок мог рассечь подключичную артерию.
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пронзил ее сонную и подключичную артерии.
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, ему рассекли подключичную артерию.
almafélék, csonthéjasok, szőlőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на левую подключичную артерию.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его положение говорит о том, что подключичная артерия, вероятно, была повреждена, в результате чего, жертва истекла кровью.
POnt ezt forgatom a fejembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она вошла в грудную клетку во втором межреберье и зацепила подключичную артерию.
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я все еще могу добраться до подключичной артерии.
Az Aldara krém fokozott elővigyázatossággal alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите, если бы удар был нанесен сверху вниз, тогда оружие рассекло бы подключичную артерию, которая идет прямо от аорты.
Maga velünk jönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я соединил подключичную и лёгочную артерию.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.