подкожная инъекция oor Hongaars

подкожная инъекция

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

bõr alá adott injekció

voorbeelde

Применил # мг промозина и # мг сумматропана внутренне, и # мг дигидроатамин- мезилата в подкожной инъекции
milligram Promozine HCI- t adtam be magamnak, hat milligram Sumattrapan tablettában, plusz egy milligram Dihydroric- atamine- mezilayt- ot bőr alá fecskendezve

Мы нашли хирургические инструменты, иглы для подкожных инъекций, и... похоже, она только что ушла.
Orvosi műszerek vannak itt, tűk és... uh... épp hogy elszalasztottuk.

Шприцы для подкожных инъекций
Hipodermikus fecskendők

Сегодня был день, когда в клинику привезли шприцы для подкожных инъекций.
Ezen a napon érkeztek ugyanis az injekciós tűk.

Это определенно след от иглы для подкожных инъекций.
Ez egy injekciós tű.

С иглой для подкожных инъекций.
Egy injekciós tűvel.

Дайте ей нефракционированный гепарин внутривенно и гепарин с низким молекулярным весом, посредством подкожной инъекции, быстро.
Kapjon frakcionálatlan heparint vénásan és subcutan kis molekulasúlyú heparint, most.

Что-то вроде химической иглы для подкожных инъекций.
Olyan, mint egy kémiai injekciós tű.

Применил 80 мг промозина и 6 мг сумматропана внутренне, и 1 мг дигидроатамин-мезилата в подкожной инъекции.
80 milligram Promozine HCI-t adtam be magamnak, hat milligram Sumattrapan tablettában, plusz egy milligram Dihydroric-atamine-mezilayt-ot bőr alá fecskendezve.

Эти зубы прокалывают кожу и вводят яд так же, как это делается с помощью шприца для подкожных инъекций.
Ezek a méregfogak átszúrják a bőrt, és befecskendezik a mérget, mintha injekciós fecskendők lennének.

От укола. Его могли сделать маленькой иглой для подкожных инъекций.
Egy kis szúrásnyomot, amit valószínűleg egy hipodermikus tűvel ejtettek.

Есть и другие приспособления для инъекций: автоматические инъекторы, позволяющие безболезненно вводить иглу под кожу, безыгольные инъекторы, которые буквально впрыскивают инсулин сквозь кожу тонкой струей, и насосы, вводящие инсулин через подкожный катетер, устанавливаемый на два или три дня.
Vannak ezenkívül úgynevezett „jet-fecskendők”, melyek hatalmas nyomással egy vékony sugárban szó szerint a bőr alá lövik az inzulint, valamint infúziós pumpák olyan katéterrel, melyet két-három napig nem távolítanak el.