поле выражения oor Hongaars
поле выражения
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kifejezésmező
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И это говорит в пользу того, что выражение «поле Цоан» равнозначно выражению «земля Египет».
Nem, nem teszemjw2019 jw2019
Выражение Извлечь А применяется к Полю А, а выражение Извлечь Б – к Полю Б.
Innen nem találok el semmit!support.google support.google
Способ сортировки для поля или выражения
Nekem adtad a kibaszott pénzt?KDE40.1 KDE40.1
Ты когда-нибудь слышал выражение " поле искажения реальности "?
Tudjátok hányan voltak a temetésén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание, что регулярные выражения в полях URL цели и шагов последовательности обрабатываются только при выборе значения Регулярное выражение.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]support.google support.google
В Псалме 78:12, 43, где рассказывается о чудесах Иеговы, которые он совершил ради народа Израиль и благодаря которым Израиль смог выйти из Египта, встречается выражение «поле Цоан», и это выражение используется как синоним сочетания «земля Египет».
Az értékesítési bizonylat adatelemeijw2019 jw2019
Для этого воспользуйтесь регулярным выражением в поле "Шаблон фильтра".
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vansupport.google support.google
Другими словами, переписчик мог пропустить первое предложение с выражением «в поле».
Inkompatibilitásokjw2019 jw2019
В Бытии 4:8 (СоП) друг за другом стоят два предложения с выражением «в поле».
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez Johnjw2019 jw2019
Например, если в поле "Переход" указано регулярное выражение, все этапы последовательности должны ему соответствовать.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástsupport.google support.google
Если бы это было так, тогда выражение «поле Цоан» нужно было бы рассматривать не как синонимичное выражению «земля Египет», а как выражение более узкое по смыслу, обозначающее точное место, где происходили чудеса.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségejw2019 jw2019
Из выражения «поле гончара» не видно, принадлежало это поле гончару или оно так называлось, потому что там в какой-то период гончары занимались своим ремеслом.
Tudja, ki rajzolta ezeket?jw2019 jw2019
Но как тогда следует понимать выражение «мужского пола и женского», которое в Бытии 7:2 следует сразу за числом «семь»?
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty Annjw2019 jw2019
Если нужен более сложный диапазон адресов, создайте пользовательский фильтр Исключить/включить > IP-адрес, указав регулярное выражение в поле Шаблон фильтра.
Az IgG májon keresztül történő kiválasztása magában foglalja a reticuloendothelialis rendszerben és az endothel sejtekben való lebontástsupport.google support.google
Хотя нам, возможно, и не придется выходить на поля физических сражений, выражение «с силой Господней» учит, что мы тоже можем просить помощи у Бога, чтобы Он придал нам сил для победы над нашими врагами.
Az egyik gondnok megtalálta a rablók maszkjait a Bennis koli mögötti kukábanLDS LDS
Напротив, мы освобождаемся от воздействия этого мира и его путей, унижающих красоту полов, их предназначение и ярко выраженные роли в жизни.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függenijw2019 jw2019
Чтобы указать несколько шаблонов для определенного поля, используйте один фильтр "Включить" с выражениями, разделенными знаком "|".
Mondd, miért kell ez a balhé?support.google support.google
Не в таких выражениях, но со слов Пола можно было сделать вывод, что у неё была шизофрения.
Visszahúzódik, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь пусть наши читатели вспомнят выражение: ‘Поле есть мир... плевелы – сыны лукавого; враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века [пусть они обратят внимание на словосочетание – кончина века, то есть конец света], а жнецы суть Ангелы’ [от Матфея 13:38–39].
Úgy hívják: " promicin gátló. "LDS LDS
Чтобы проверить регулярное выражение, просто введите его в поле Найти в отчете Страницы.
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámasupport.google support.google
Параметр Обязательное поле X позволяет указать, что необходимо сделать, если для одного из выражений нет соответствий.
B-# # #Beteg-, baleset-, foglalkozási megbetegedési és munkanélküli-biztosítás, valamint a nyugdíjjogosultság megőrzésesupport.google support.google
Примеры. Ругательства, обсценные выражения, оскорбительные высказывания в адрес представителей определенной расы или пола, включая варианты слов с неверным написанием.
Betört a házambasupport.google support.google
В фильтре "Найти и заменить" используются регулярные выражения, позволяющие найти нужную строку (строку поиска) в поле фильтра и заменить ее другим значением.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJsupport.google support.google
В наш лексикон вошли выражения, отражающие насилие этого поколения: «бактериологическая война», «массовое уничтожение», «поля убийства», «лагеря изнасилования», «многократные убийцы» и «бомба».
Aktív európai megemlékezésjw2019 jw2019
Используйте регулярные выражения POSIX и соответствующие переменные для получения всех или части полей и их объединения в необходимом вам порядке.
Ez olyan, mint egy lövölde!support.google support.google
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.