посторонним вход воспрещен oor Hongaars

посторонним вход воспрещен

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

idegeneknek belépni tilos

voorbeelde

Там был знак " Посторонним вход воспрещен " и все такое.
Ott voltak a " Belépni tilos " táblák mindenütt.

Посторонним вход воспрещён.
Ez lezárt terület.

Посторонним вход воспрещён.
Senkinek nem szabadna itt lennie.

Посторонним вход воспрещен
Teljesen elment az eszed?

Сожалею, но посторонним вход воспрещен
Bocsánat, nincs engedélye

Посторонним вход воспрещён!
Behajtani tilos!

У нас на въезде есть табличка " Посторонним вход воспрещён "?
Van " Magánterület " tábla a kerítésen?

Посторонним вход воспрещён.
Maga nem jöhet be ide.

Войти куда посторонним вход воспрещен, кража со взломом, и все это до обеда?
Birtokháborítás, betörés és kutakodás, már délelőtt?

" Посторонним вход воспрещён ".
Belépés csak illetékeseknek.

" Посторонним вход воспрещён "
Azt hiszem, őt kellene megkérdeznie.

Когда я выходил, один из охранников указал на заметную надпись на двери: «Proibida a entrada de pessoas estranhas» («Посторонним вход воспрещен»).
Kifelé menet az egyik őr rámutatott az ajtón levő szembetűnő feliratra: Proibida a entrada de pessoas estranhas (Idegeneknek tilos a belépés).

Посторонним сюда вход воспрещён.
Ez egy zártkörű próba.

Я подал в отставку пять секунд назад, а посторонним сюда вход воспрещен.
Én öt másodperccel ezelőtt leköszöntem az állásomról, ide meg idegeneknek tilos a belépés.