президентские выборы oor Hongaars
президентские выборы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
elnökválasztás
В преддверии президентских выборов экстрадиция была ключевым вопросом среди кандидатов.
Az eljövendő elnökválasztáson, a kiadatás meghatározó témává vált a jelöltek közt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хочу сказать пару слов о Сейвиуре Чишимбе, одном из кандидатов на последних президентских выборах в Замбии.
Ez az Ön részlegeted2019 ted2019
Но хуже всего было то, что на президентских выборах победил Авраам Линкольн.
Ma este kitelik a HoldLiterature Literature
8 октября 2000 года состоялись президентские выборы.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!WikiMatrix WikiMatrix
Мы хотели бы проинформировать вас о президентском выборе кандидатуры на пост вице-президента.
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кеннеди интересовал его не больше, чем Эйзенхауэр, и он перестал участвовать в голосовании на президентских выборах.
Egy bizottság majdLiterature Literature
Это отсылка к президентским выборам 2000 года в США.
Nem, nem tudok rólaWikiMatrix WikiMatrix
Он стал меньше голосовать на президентских выборах, и стал попадать в тюрьму намного чаще.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elted2019 ted2019
Первое событие, встряхнувшее этот образ мыслей, случилось во время президентских выборов 2000-го года.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresnited2019 ted2019
Бриттани, я только что получил экземпляр опросника Джекоба Бэн Израэля о президентских выборах.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1995 — Саддам Хусейн получает 99,96 % голосов на президентских выборах в Ираке.
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaiWikiMatrix WikiMatrix
Но из-за президентских выборов, которые совсем не за горами...
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проиграв в 1824 году президентские выборы Гуадалупе Виктории, Николас Браво Руэда стал при нём вице-президентом.
Mutasd meg a fényeit!WikiMatrix WikiMatrix
В ноябре прошлого года проходили президентские выборы.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!QED QED
Ливанский парламент в 30-й раз перенес голосование на президентских выборах.
Nem Chris azWikiMatrix WikiMatrix
Я у него спросил, какие у него были ощущения во время недавних президентских выборов.
Ez a robbanási zóna!ted2019 ted2019
1896 году вопрос об отношении к серебр € ным деньгам стал основной темой президентских выборов.
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смерти Чавеса было объявлено, что в ближайшие 30 дней в Венесуэле пройдут всеобщие президентские выборы.
Szegény Eddie?Azok után,amit veled tett?WikiMatrix WikiMatrix
Я безусловно буду участвовать в президентских выборах.
Ez tényleg különlegesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не выигрывал президентские выборы.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В преддверии президентских выборов экстрадиция была ключевым вопросом среди кандидатов.
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я решил снять документальный фильм о президентских выборах 2008 года.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakQED QED
Я приехал домой проголосовать на президентских выборах... потому что они не давали мне удалённый избирательный бюллетень.
És, ha elkészült afilm- megkapod a furgonomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президентские выборы в Руанде проходили 4 августа 2017 года.
Elhozta, amiről beszéltünk?WikiMatrix WikiMatrix
Осталось шесть дней до последних президентских выборов, в которых может участвовать твой муж.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ярость — это чувство, которое я смаковала с последних президентских выборов США.
Ő nagyon jól kijön a srácokkalted2019 ted2019
111 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.