Президенты Соединённые Штаты Америки oor Hongaars
Президенты Соединённые Штаты Америки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Az Amerikai Egyesült Államok elnökei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Объявляет о выдвижении своей кандидатуры на выборах президента Соединенных Штатов Америки.
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókLDS LDS
Морганы думаю, что они могут шантажировать президента Соединенных Штатов Америки?
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встречайте будущего президента Соединенных Штатов Америки!
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ней стояли и другие видные мужчины и женщины, в том числе и несколько президентов Соединенных Штатов Америки.
Ne szedje a STOCRIN-t: ha allergiás (túlérzékeny) az efavirenzre vagy a STOCRIN e betegtájékoztató végén felsorolt • bármely összetevőjéreLDS LDS
А я должна быть президентом Соединенных Штатов Америки.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пришли увидеть моего мужа. Президент Соединенных Штатов Америки,
A klaritromicin lanzoprazolra kifejtett hatása fokozódik, ha a beteg ún. lassú metabolizálóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вице-президент Соединённых Штатов Америки.
És nem foglak csakúgy itthagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джорджу Вашингтону, первому президенту Соединенных Штатов Америки, в последние часы жизни несколько раз делали кровопускание.
Csinálnak ilyet embereknek is?jw2019 jw2019
Насколько легко вице-президенту Соединённых Штатов Америки найти случай для секса без обязательств?
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь у меня в заложниках президент Соединенных Штатов Америки.
Valamit?ReméljükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Соединенных Штатов Америки мертв!
Egyes tételek kimaradtak: nem kell adatot szolgáltatni a repóügyletek és a felmondási idővel felmondható betétek részletezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Торжественно клянусь, что буду ревностно исполнять должность президента Соединённых Штатов Америки.
Kemény estéd volt?Literature Literature
Сегодня я выставляю свою кандидатуру на пост президента Соединённых Штатов Америки!
Az Európai Parlament #. június #-i állásfoglalása a közelgő EU–USA csúcstalálkozórólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Соединенных Штатов Америки, прошу вас подняться ко мне на трибуну.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он был президентом Соединённых Штатов Америки.
Vissza kell vinnünk a falubaLiterature Literature
Мне сказали, что ты знаешь президента Соединенных штатов Америки.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дамы и господа, президент Соединённых Штатов Америки.
De te ki tudtad hozni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1988 году два известных протестантских священнослужителя были кандидатами на пост президента Соединенных Штатов Америки.
Orrvérzés Torokszorulásjw2019 jw2019
Джордж Вашингтон был первым президентом Соединённых Штатов Америки.
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulsztatoeba tatoeba
К этой фракции был близок Мартин Ван Бюрен, восьмой президент Соединённых Штатов Америки.
terület-Elemzés és értékelésWikiMatrix WikiMatrix
Мне не нравился Джон Бруно, но я охраняла его так, будто он был президентом Соединенных Штатов Америки
Farmakokinetikai tulajdonságokLiterature Literature
Только в вашем случае начальник вряд ли был президентом Соединённых Штатов Америки.
Ezt nem veszem be, Rayted2019 ted2019
Вице-президент Соединенных Штатов Америки приходит сюда, а не куда-либо еще.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я президент Соединённых Штатов Америки, и я приказываю тебе.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.