провинциальная власть oor Hongaars

провинциальная власть

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

regionális hatóság

vidéki hatóság

voorbeelde

Однако только в 1988 году федеральные и провинциальные власти узаконили решение о создании национального парка Грасслендс.
A Grasslands Nemzeti Park azonban csak 1988-ban jött létre egy megegyezés nyomán, melyet a szövetségi állam és a szövetségi tartomány kötött.

Городской регистратор имел непосредственный доступ к проконсулу и служил посредником между городским правительством и властями римской провинции (Эфес был одним из городов, где была сосредоточена провинциальная власть).
A városi jegyzőnek közvetlen bejárása volt a provincia prokonzuljához, és a városi vezetőség rajta keresztül tartotta a kapcsolatot Róma provinciális közigazgatásával, amelynek az egyik székhelye Efézus volt.

В настоящее время перед восхождением на гору альпинисты должны купить пропуск у местных властей провинциального парка Аконкагуа в Мендосе.
A megmászás előtt a hegymászóknak engedélyt kell szerezniük a mendozai Aconcagua Tartományi Park illetékeseitől.

Другие утверждали, что Европейская конвенция о правах человека намного сильнее ограничивает сегодня власть британского Парламента, чем Хартия ограничивает канадский Парламент или провинциальные законодательные органы.
Mások rámutattak, hogy az Emberi Jogok Európai Egyezménye (ECHR) ekkorra már nagyobb korlátozásokat jelentett a brit parlamenti hatalommal szemben, mint amekkorát a kanadai Alapokmány bevezet a kanadai szövetségi és tartományi törvényhozásokkal szemben.