рак молочной железы oor Hongaars
рак молочной железы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
emlőrák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказывается, риск развития рака молочной железы на самом деле увеличивается с приростом выпиваемого алкоголя.
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!ted2019 ted2019
Возникшие осложнения от рака молочной железы.
Csak egy papírból hajtogatott madárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же как с раком молочной железы, проведение исследований, распространение знаний работает, и нужно это продолжать.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataQED QED
КОНЧИ, жизнерадостная женщина среднего возраста, семь лет назад узнала, что у нее рак молочной железы.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyjw2019 jw2019
Бетти Форд, Нэнси Рейган во всеуслышание сказали: " Я выжила после рака молочной железы ", и об этом начали говорить.
Az engedélyazonosító-kód egyetlen üzemeltetőhöz van hozzárendelveQED QED
Именно в этих протоках и развивается большинство видов рака молочной железы.
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszjw2019 jw2019
Имея ген BRCA 1, мои шансы получить инвазивный рак молочной железы значительно возрастают.
Németország azt kérelmezte, hogy aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда в телесериале Кристал заболела раком молочной железы, более 75,000 молодых женщин и девушек сделали себе маммографию.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolted2019 ted2019
Болезни сердца убивают больше женщин всех возрастов, чем рак молочной железы.
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetted2019 ted2019
В 1998 году у Флеминг был диагностирован рак молочной железы.
Azt hitted, kormányügynök lettem?WikiMatrix WikiMatrix
А прибыль от продаж вина «Victories Rosé» идёт благотворительным учреждениям, которые поддерживают исследования рака молочной железы.
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaWikiMatrix WikiMatrix
Сейчас женщины с раком молочной железы живут дольше, чем когда-либо.
Magának olyannak tűnt?ted2019 ted2019
Она хочет создать Фонд по борьбе Рака молочной-железы.
Semmi gond, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спустя пять лет после выявления и лечения локализованного рака молочной железы 97 процентов женщин продолжают жить.
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbjw2019 jw2019
Нам нужна такая же успешная кампания, как кампания по борьбе с раком молочной железы, чтобы решить эту проблему.
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberQED QED
Весной 2007 года у моей матери был диагностирована вторая стадия рака молочной железы.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У 1284 есть кузина, которая положительна на BRACA ген. [ BRACA — группа генов связанных с раком молочной железы ]
Ne nézz így rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорили, что рак молочной железы убивает женщин, но болезни сердца убивают гораздо больше женщин.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétQED QED
Он рассказал, что у его матери обнаружили рак молочной железы.
És mindenkit a hivatalokbanted2019 ted2019
" Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы ".
A tagság minimális időtartamaQED QED
Кроме того, у некоторых животных оральные противозачаточные средства вызывают такие заболевания, как рак молочной железы.
Hová ment utána?jw2019 jw2019
Розовая лента — символ международной программы по борьбе с раком молочной железы.
Az alapkamatlábakat a #. december #-i #/#/COL hatósági határozattal módosított, az állami támogatásokról szóló hatósági iránymutatásnak a referencia- és leszámítolási kamatlábak megállapítási módszeréről szóló fejezetével összhangban számítják kiWikiMatrix WikiMatrix
Лечение рака молочной железы может истощить и ослабить больную на недели, месяцы и даже годы.
Még kiszállnak a járványügyiek!jw2019 jw2019
Каждое исследование показывает, что потребители идентифицируют Лину Мартинез с раком молочной железы
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekopensubtitles2 opensubtitles2
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.