ракетка oor Hongaars
ракетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ütő
ru
спортивный снаряд в виде овальной лопатки
Некоторые сюрпризы сваливаются вам на голову, как ракетка от сквоша.
Néhány meglepetés úgy fejbe vág, mint egy squash ütő.
teniszütő
Я провёл исследования, и выяснил, какую теннисную ракетку использовала бывшая жертвы в колледже.
Azonnal. Utánanéztem a teniszütő típusának, amit az áldozat barátnője használt a főiskolán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, значит, вам надо поднять ракетку во время удара, чтобы хорошо закрутить мяч.
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на прошлой неделе засунула ручку теннисной ракетки в жопу Дину, когда он её жарил.
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что произошло только что и в вопросе про мяч и ракетку, показывает, что у нас есть некие интуитивные пути взаимодействия с миром, некие модели, которые мы используем для понимания мира.
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségted2019 ted2019
Пропадет теннисная ракетка ребенка, ну и что?
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ваше ДНК было обнаружено на ее теннисной ракетке, которая, как выяснилось, является орудием убийства.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я все еще пытаюсь найти ракетку для понга!
Talán várnunk kellene, amíg Matt visszajönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ракетка треснула.
Lehet hamar visszakapnám a cégemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышала, Вы были пятнадцатой ракеткой мира?
Nem tudom kirõl beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скотт сделал глубокий вдох и коварно закрутил мяч при подаче, резко направив его ракеткой по диагонали.
De az FBI is kitalálhat nekedLiterature Literature
Я помню, когда мне было 8, и он ударил меня теннисной ракеткой.
Hogy tudtál megenni két szeletet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их спрятали в ручку теннисной ракетки?
Arckezeléseket csinálokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда проснулась, Тони стоял в коридоре. Рядом были сумки и теннисные ракетки.
Most bemegyek a kabinba, AndréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам лучше держать их подальше от теннисной ракетки Джона Макинроя.
Egy igazi bajkeverőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не означает, что ракетка нам ничего не расскажет.
Mit kérdeztem volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сломанная теннисная ракетка.
Nézni akarod a focimeccset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, эта ракетка принадлежала не новичку.
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новички используют ракетки побольше и полегче и с большей точкой максимального отскока для мощности удара.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провёл исследования, и выяснил, какую теннисную ракетку использовала бывшая жертвы в колледже.
Tudtam, hogy megtennédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вряд ли бедную старушку Спрингер убили из-за теннисной ракетки.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врачи посоветовали второй ракетке России три недели воздержаться от участия в соревнованиях.
Mindenre rosszul válaszolt, kivéve a sportotWikiMatrix WikiMatrix
Как часть нашей фанатской недели мы даем вам шанс пристегнуть ракетку и сыграть против чемпиона мира...
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду найду ракетку.
Mert veszélyben a város?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я ломаю ракетки, матерюсь и становлюсь неадекватным.
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты даже ракетку держать не умеешь.
A Ferlajn plázában dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-то был семнадцатой ракеткой мира.
Csak viccelsz, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.