ресторанный критик oor Hongaars
ресторанный критик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ételkritikus
ru
профессия: обозреватель ресторанов
Алекс и Джейн очень нервничали из-за того, что на открытие их ресторана собирался прийти ресторанный критик.
Alex és Jane nagyon idegesek, mert az ételkritikus eljön az éttermük megnyitójára.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Титулованный ресторанный критик и самый честный голос в американской гастрономии.
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ресторанный критик из Таймз назвал его лучшим новым рестораном на Манхэттане.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алекс и Джейн очень нервничали из-за того, что на открытие их ресторана собирался прийти ресторанный критик.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поговорю с Девидом Фиклером, ресторанным критиком из моей газеты.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, это ловкий трюк ресторанного критика.
És tényleg veled akarok lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сегодня сплю с ресторанным критиком, а он очень рассердится, если я опоздаю.
Látod azt a pasast ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заменяю его сегодня в качестве ресторанного критика " Челси Репортер ".
Te is láttad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я упомянул, что я ресторанный критик " Йелпа "?
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, я Нина Стэнтон, ресторанный критик.
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдруг они помогут мне вернуть доброе имя настоящим ресторанным критикам.
Adelaide néni, ÜdvözöllekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ресторанный критик!
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, мне стать ресторанным критиком.
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ресторанный критик из " Нью-Йорк Таймс " может оказаться в одном месте с Ханом, Олегом и Софи.
Hát, a szerződéséről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ресторанный критик признается:
Esküszöm, hogy itt láttam valaholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты притворилась ресторанным критиком.
Hány éves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, как здорово быть ресторанным критиком.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зале ресторанный критик.
Nem tudod, mire használja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девушки, мне только что намекнули, что сегодня днём может нагрянуть ресторанный критик из " Нью-Йорк Таймс ".
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По их словам, как местные ресторанные критики, они заслуживают уважения, а всех несогласных ждет расправа.
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уж точно не выслеживаю выдающегося ресторанного критика, если ты об этом подумал.
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня сегодня будет главный ресторанный критик вечером, и я немного не в себе, Люк.
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ко мне сегодня приходит главный ресторанный критик, муж уехал, а дядя сводит своего друга, как сутенер, ради хорошего отзыва.
Az eljárás nyelve: németOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И за все ваши заслуги перед городом мы хотим раз и навсегда объявить вас нашим самым элитарным ресторанным критиком.
Haver, mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ничего особенного, просто вот-вот приедет некий ресторанный критик а помочь мне - особо и некому, вот и всё.
Apám nincs a szobájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этой же ночью на другом конце города Шарлотта поближе узнала Майка, милого, застенчивого ресторанного критика который прославился своей системой 5 критериев.
Fegyverek százait szegezték rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.