скин oor Hongaars
скин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szkinhed
skinhead
bőrfejű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szkinhed, bőrfejű
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я с радостью скину цену если вы пройдете сюда и хлопнешь дверью по яичкам...
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В скинию Моисей входил без покрывала на лице.
Az információs és kommunikációs technológiák széles körű használatával az idősebb generáció végül ugyancsakélvezni fogja a modern idők innovációinak előnyeit.jw2019 jw2019
– Скинь его мне, Джон.
A Szüretelési Napló a szüretelés időszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadLDS LDS
Он «священнодействователь [«служитель», НМ; литурго́с] святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек» (Евреям 8:2; 9:11, 12).
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mljw2019 jw2019
Я скину с тебя твое покрывало и увижу кто ты на самом деле.
Akkor a naplemente miatt?- NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что оно обладает способностью быть скинией не только вашего вечного духа, но и вечных духов других людей, которые придут на Землю, чтобы стать частью вашей вечной семьи.
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemLDS LDS
Скину тебе его номер.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одно слово, и я скину тебя!
Az ökleivel focizott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во внутреннем дворе храма в видении недоставало того, что занимало значительное место во дворе скинии и храма Соломона,— огромного сосуда, названного позже морем, водой которого священники совершали омовения (Исход 30:18—21; 2 Паралипоменон 4:2—6).
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsjw2019 jw2019
Что если мы скинем балласт?
Michael # évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди даров на постройку и отделку скинии были: золото, серебро, медь, голубая пряжа, различные крашенные ткани, бараньи кожи, кожи морских млекопитающих и древесина акации.
Ez hülyeség!jw2019 jw2019
Мы брали с собой скинию во все свои путешествия, чтобы поклоняться в ней Богу.
Nézd, Oppie, el van csavarodva!LDS LDS
Он находился в шатре (скинии), который перемещался с места на место во время странствования израильтян по пустыне, а затем был принесен в Обетованную землю.
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosjw2019 jw2019
Я скину тебе по почте ключевые пункты, чтобы выступление было идеальным.
A Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ezt a jelentést képes volt egyhangúan elfogadni, úgy, hogy az a Fejlesztési Bizottság véleményét is tartalmazta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вознес бы «всесожжение» в том смысле, что отдал бы этого человека на священное служение Иегове при скинии.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemjw2019 jw2019
Скину ее.
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я размышлял о привилегии, которая выпала Джозефу Скину, когда он таким образом получил задание.
Rendben van ez magánál, DrLDS LDS
Второй — жертвенник для совершения курений, также сделанный из акации, но покрытый золотом; он находился внутри скинии, перед завесой, отделяющей Святое святых (Исход 30:1—6; 39:38; 40:5, 26, 27).
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?jw2019 jw2019
Вот почему апостол Павел написал сохристианам: «Мы имеем жертвенник, от которого не имеют права питаться служащие скинии [или храма]» (Евреям 13:10).
A hírnökök most kürtölik szétjw2019 jw2019
Закон предписывал отдавать колену Левия десятую часть урожая зерна и плодов и десятую часть прироста стада, чтобы поддержать таким образом служение левитов при скинии (Левит 27:30, 32; Числа 18:21, 24).
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemjw2019 jw2019
Эй, скинь мне те фильтры.
Akkor a mamád biztosan zseni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу дождаться когда скину эту одежду и прошвырнусь по ночным клубам.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самая священная комната в скинии Моисея, а впоследствии в храме.
MezőgazdaságLDS LDS
Бог открыл образец скинии Моисею (Исх. 26–27), и дети Израилевы строили её, следуя тому образцу (Исх.
Helló Dr.Sloan!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.