словарный запас oor Hongaars

словарный запас

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szókincs

naamwoord

больший словарный запас- nagy szókincs {увеличить свой словарный запас gyarapítsuk/ növeljük meg a szókincsünket

"szókincs" a helyes dekódolás{Различают три вида словарного запаса: активный, пассивный и внешний}- háromféle szókincs létezik: aktív, passzív és külső --https://staffaltay.ru/kak-popolnit-slovarnyi-zapas-russkogo-yazyka-sovety-kak/

Словарный запас — основа языка.
A szókincs az alapja egy nyelvnek.

szókészlet

naamwoord

szóállomány

naamwoord

voorbeelde

Наш словарный запас...
Mindkettőnk szókincse...

7 Цель увеличенного словарного запаса состоит, конечно, не в том, чтобы выставлять его напоказ.
7 A szókincs növelésének célja természetesen nem az, hogy feltűnést kelts.

Словарный запас детей
A gyermekek szókincse

«Мы осознаем нечто такое, для обозначения которого в словарном запасе нашей культуры уже не подобрать слова».
„Érzünk valamit, amit a kultúránk többé nem tud szavakkal kifejezni.”

Улучшайте свой словарный запас – он поставит вас в ряды тех, кто служит Господу.
Gazdagítsátok a szókincseteket: ez majd azok közé emel benneteket, akikről úgy találják, hogy az Urat szolgálják.

В частности, «словарный запас» зябликов насчитывает девять звуков.
Az erdei pintyek például kilencféle hívó hangot használnak.

Я записался на организованные Церковью занятия по английскому языку, чтобы расширить свой словарный запас.
Beiratkoztam az egyház által szervezett angolórákra, hogy fejlesszem a szókincsemet.

Словарный запас — основа языка.
A szókincs az alapja egy nyelvnek.

Некоторые обладают словарным запасом свыше 200 слов.
némelyik szókincse akár eléri a 200 szót.

СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
SZÓKINCS

Пополняя словарный запас, ты сделаешь свою речь разнообразной.
A szókincsed bővítése változatossá teszi a beszédedet.

Пополняя свой словарный запас, уделяй особое внимание употреблению подходящих слов.
A szókincsed bővítésekor figyelj rá, hogy a megfelelő szót használd.

Но даже их ограниченного словарного запаса хватало, чтобы легко начать разговор о том, почему их сослали в Сибирь.
De még a korlátozott szókincsük is mindig elég volt ahhoz, hogy beszélgetést kezdeményezzenek arról, miért száműzték őket Szibériába.

□ Желание расширить словарный запас
□ Bővül a szókincsem.

Когда человек слепнет, то, что мы называли зрительной корой, захватывают другие процессы: осязание, слух, работа со словарным запасом.
Amikor valaki megvakul, agyának látókéregnek nevezett részét átveszi a tapintás, a hallás vagy a szókincs.

Акустика, функции, словарный запас, занятия для неуспевающих?
Matek, fizika, irodalom, fogalmazás...

Не волнуйся милый, словарный запас Моргана никогда не выходил за рамки упаковки хлопьев и комиксов.
Ne aggódj, édesem! Morgan érdeklődése sose terjedt túl a müzlis dobozon és a képregényeken.

В твоем словарном запасе есть слово " замолчать "?
Velem marad örökre, Mr Beam?

Следующий шаг - увеличение словарного запаса.
A következő cél a szókincs bővítés.

В некоторых языках словарный запас жестко ограничивает возможности переводчиков.
Az adott szókészlet nagyon meghatározó abban, hogy mit tehetnek a fordítók bizonyos nyelveken.

Норма дала мне книгу для улучшения словарного запаса.
Norma hozott nekem egy szókincsfejlesztő könyvet a könyvtárból.

3 Только представь, каким богатым словарным запасом обладал Иисус!
3 El tudod képzelni, milyen hatalmas szókincse lehetett Jézusnak?

(Смотри также Беседа/разговор; Произношение; Речь [средство общения]; Сквернословие; Словарный запас; Языки)
(Lásd még: Beszéd; Káromkodás; Kiejtés; Nyelv[ek]; Szókincs)

Поможет улучшить ваш словарный запас
Segít a szavak memorizálásában

Со своим обширным словарным запасом Билли никогда не попал бы в Парламент
Billt gazdag szókincse sose fogja a parlamentbe juttatni