со своей колокольни oor Hongaars

со своей колокольни

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

saját meglátása szerint

https://kartaslov.ru/

FE v. ö>saját szemszögéből

saját szemszögéből

https://kartaslov.ru/

íFE>harangtorony / nézet

voorbeelde

Теперь я ещё знаю притесняемого гения, который плюёт на всех со своей колокольни.
Ismerek még egy ilyen meggyötört zsenit, aki ugyanilyen nagyképűen lenéz mindenkit.

Даже с тобой и твоей недалёкой братией, спокойно взирающей со своей колокольни.
Még akkor is, ha te meg a szűklátókörű felebarátaid biztos távolságból, egy messzi dombról nézitek végig.

Ты смотришь на все со своей колокольни.
Te kijutottál a mélységedből.

Но со своей колокольни я всё видел совершенно в ином свете.
Az én életem viszont teljesen új irányt vett.