сообщил ошибку oor Hongaars

сообщил ошибку

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hibázott

hibát követett el

voorbeelde

Программа FreeType сообщила об ошибке установки размера символов для файла шрифта %
FreeType-hiba történt a betűméret beállításakor. Betűtípusfájl: %

20 Как только банк снова открылся, Зонгезиле сообщил об ошибке.
20 A következő munkanapon Zongezile bejelentette a tévedést a banknál.

Не удалось открыть файл ' % # '. Сервер сообщил об ошибке
A(z) ' % # ' fájl megnyitása nem sikerült. A kiszolgáló hibát jelzett

Справка Сообщить об ошибке
Segítség H ibabejelentés

Сообщить об ошибке
& Hibabejelentés

Если вам известно, кто является авторами установленного на сервере ПО, сообщите об ошибке непосредственно им
Ha tudja, hogy kik a kiszolgálón futó szoftver karbantartói, kérjük, hogy közvetlenül nekik jelezze a hibát

Если вызов от знакомого абонента отмечен как спам, вы можете сообщить об ошибке:
Ha az alkalmazás valamelyik ismerősétől érkező hívást jelöl meg spamként, bejelentheti a hibát.

На codedgaze.com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению. #codedgaze.
A codedgaze.com oldalon bejelenthetnek részrehajlást, kérhetnek felülvizsgálatot, jelentkezhetnek tesztelőnek, és csatlakozhatnak beszélgetésekhez. #codedgaze.

Сообщить об ошибках или высказать свои предложения
Hibabejelentés/továbbfejlesztési kérések

Если вы хотите сообщить об ошибках в Google Календаре или предложить новые функции, напишите нам.
Ha be szeretne jelenteni egy problémát, vagy megosztaná velünk, hogy mit hiányol a Google Naptárból, küldjön nekünk visszajelzést.

& Сообщить об ошибке... Help menu-> about < modulename
& Hibajelentés... Help menu-> about < modulename

Примечание. Чтобы сообщить об ошибке на карте, используйте приложение "Google Карты".
Megjegyzés: Adatokkal kapcsolatos probléma bejelentéséhez használja a Google Térkép alkalmazást.

Сообщить об ошибке в модуле %
Hibabejelentés-% # modul

Сообщить об ошибке
Hibás bejegyzés bejelentése

Подробнее о том, как сообщить об ошибке...
További információ az adatokkal kapcsolatos problémák bejelentéséről.

Так что я уже связался с окружным прокурором и сообщил об ошибке.
Már értesítettem az ügyészt a hibáról.

& Сообщить об ошибках или пожеланиях
& Hibák, kérések bejelentése

Можно создать дамп кнопкой " Отмена " Сообщите об ошибке разработчику (Справка-> О Kdat
Memóriadump készíthető a " Megszakítás " gomb megnyomásával. Kérjük értesítse a program karbantartóit (lásd a Segítség-> A KDat névjegye menüpontot

Сообщить об ошибке или высказать пожелание, связанное с & konsole
A & konsole;-ban talált hiba bejelentése vagy új funkció kérése

Если вам необходимо исправить информацию о компании после того, как вы запросили код подтверждения, сообщите об ошибке в Google Картах.
Ha már megkezdted az igazolási folyamatot, de még a visszaigazoló levelezőlap megérkezése előtt szeretnéd kijavítani a hibás cégadatokat, a Google Térkép segítségével is bejelentheted a hibákat.

Ошибка: модуль криптографии не вернул каких-либо зашифрованных данных. Сообщите об этой ошибке: %
Hiba: a titkosítási keretrendszer nem adott vissza kódolt adatot. Kérjük jelentse be ezt a hibát: %

Сообщение не может быть подписано, поскольку выбранный модуль не поддерживает цифровую подпись. Этого не должно было случиться поэтому сообщите об ошибке разработчикам
Az üzenetet nem sikerült aláírni, mert a kiválasztott kriptográfiai modul nem támogatja az elektronikus aláírást. Ez normál körülmények között nem történhet meg, kérjük jelentse be mint hibát

Я хочу сообщить о программной ошибке в " Параллакс ".
Szeretnék bejelenteni egy programhibát a Parallaxban.

kmix: неизвестная ошибка. Сообщите разработчикам, как её воспроизвести
kmix: ismeretlen hiba. Kérem küldjön hibajelentést arról, hogy a hiba hogyan következett be