составить заговор oor Hongaars
составить заговор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csapdát állít
mesterkedik
ármánykodik
áskálódik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Псалмопевец называет десять народов, которые составили заговор, чтобы уничтожить народ Бога.
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol belejw2019 jw2019
— Папа составил заговор против ордена, — сказал монах, — папа должен умереть
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elLiterature Literature
Но многие враги составили заговор против него.
Egyéb fajokból származó feldolgozatlan anyagjw2019 jw2019
Один из двух привратников, служивших в персидском дворце, которые составили заговор против царя Ахашвероша.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánjw2019 jw2019
21 В конце концов против него составили заговор+ и по приказу царя побили камнями+ во дворе дома Иеговы.
Nos, senki sem tökéletesjw2019 jw2019
6 Поэтому завистливые политики составили заговор.
De ne aggódj, megbízható a srácjw2019 jw2019
Их сообщение побудило народ возроптать на Бога и составить заговор о возвращении в Египет.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánjw2019 jw2019
Вы с ним составили заговор против меня, чтобы ты смог занять мое законное место среди вампиров.
Útnak indult megkeresni a CsászártLiterature Literature
Такую клятву, например, дали 40 человек, которые составили заговор, чтобы убить Павла (Де 23:12—15, 21).
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakjw2019 jw2019
Чтобы защититься от нападения сирийско-израильского союза, они предпочитают заключить союз, или составить «заговор», с ассирийцами.
Ha a Török lesz a Skynet agya, akkor ez a szoftver az idegrendszerejw2019 jw2019
18 Религиозные руководители Израиля составили заговор с представителями Рима против Иисуса.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátjw2019 jw2019
16 Люди, которые осаждали город, услышали, что Зи́мри составил заговор против царя и убил его.
Elbasztam... elrontottamjw2019 jw2019
Я знаю, что ты составил заговор с Жутким Крэпсли, чтобы досадить мне.
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZALiterature Literature
Морик чуть было не сдался и не выкрикнул, что он действительно составил заговор, чтобы убить капитана.
Te több vagy ennélLiterature Literature
Из ревности Корей, Дафан и Авирон составили заговор против Моисея и Аарона.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytajw2019 jw2019
Ему всегда было интересно, что случилось с вождем гномов, который составил заговор против него.
Amennyiben az eltérést egyáltalán nem vagy nem minden intézményre alkalmazzák, a következő szabályok érvényesekLiterature Literature
– Папа составил заговор против ордена, – сказал монах, – папа должен умереть
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemLiterature Literature
Они составили заговор против Него.
Add ide a mobilomLDS LDS
+ 14 После этого Ииу́й+, сын Иосафа́та, сына Наме́сси+, составил заговор+ против Иора́ма.
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésrejw2019 jw2019
Но составить заговор их побудила не только ненависть.
David, hol a fenében van?jw2019 jw2019
Эти руководители составили заговор с целью убить Иисуса.
Az ott az ő teájajw2019 jw2019
14 А фарисеи вышли и составили заговор против него, чтобы убить его+.
Nagyon jó volt hozzánkjw2019 jw2019
Он убежден, что машины составили заговор с целью завоевания мира.
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, DwightLiterature Literature
Затем они составили заговор против Неемии, замышляя причинить ему вред, но у них ничего не вышло (Не 6:1—4).
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbjw2019 jw2019
Вместо того чтобы принять благую весть, которую принес им Сын Бога, они отвергли Иисуса и составили заговор с целью убить его.
éve élek Dubaibanjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.