спиральная галактика oor Hongaars
спиральная галактика
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
spirálgalaxis
ru
один из основных типов галактик
которая является ближайшей и самой большой спиральной галактикой возле Млечного Пути.
amely a Tejúthoz legközelebb eső, legnagyobb spirálgalaxis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство данных объектов являются остатками столкновения двух спиральных галактик, сформировавших одну эллиптическую.
A #. cikkben említett listaWikiMatrix WikiMatrix
Раньше там была спиральная галактика Тиберион.
Inkább csalódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как показано на примере спиральной галактики NGC 5236, наше Солнце (в рамке) — маленькая звезда в галактике Млечный Путь.
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelően reagálnijw2019 jw2019
Сверхновые типа 2 почти всегда оказываются в спиральных галактиках, более того — в спиральных ветвях этих, галактик.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!Literature Literature
Галактика Андромеды, как и все спиральные галактики, величественно вращается в космосе, будто гигантский циклон.
És mi lesz Gaelle- lel?Nincs időnkjw2019 jw2019
NGC 4747 (Arp 159) является исключением — обычной спиральной галактикой с плотными пылевыми полосами.
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépWikiMatrix WikiMatrix
Примерно через 5 млрд лет наши спиральные галактики могут столкнуться.
Eltörtem a lában azolimpiai selejtezőkön, és kifújtLiterature Literature
В этих галактиках, особенно в спиральных галактиках, как эта, звездная масса по большей части сосредоточена в центре галактики.
liberalizációs irányelv: #/#/EGKted2019 ted2019
На обложке: Спиральная галактика NGC 5236.
A férfi, aki jól képentörölt tegnapjw2019 jw2019
Страница 2: Две спиральные галактики, проходящие мимо друг друга.
Takarodj innen!jw2019 jw2019
Вот прекрасное изображение Туманности Андромеды, которая является ближайшей и самой большой спиральной галактикой возле Млечного Пути.
Rendeltetési régióted2019 ted2019
Среди всего того, что человечество наблюдало через телескоп, мало что сравнится по красоте со спиральной галактикой.
Maradjatok ott, ahol vagytokQED QED
На краю спиральной Галактики, вблизи звезды, известной некоторым как «Солнце», возникла сверхновая.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaLiterature Literature
Мы отваживаемся пытаться понять спиральные галактики, взрывающиеся звезды...
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спиральная галактика М83
Helló, Francoisjw2019 jw2019
Типичная спиральная галактика.
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *jw2019 jw2019
Еще три шага позволят увидеть Млечный Путь как спиральную галактику, вместе с Туманностью Андромеды.
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenLiterature Literature
Еще один факт, который меня захватывает: во вселенной есть одна вполне обычная спиральная галактика
Nem minden nyelv hangokon alapszikopensubtitles2 opensubtitles2
Это другая спиральная галактика называемая Галактика Андромеды.
Stukkert szegezel rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что все спиральные галактики вращаются слишком быстро.
Szeretné látni hogy a jegyet?jw2019 jw2019
"Млечный путь" - спиральная галактика.
Nos, nemrég kiderítettem, hogy az állításaid igazak voltakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В некоторых случаях (как с NGC 5544 и NGC 5545 в Arp 199) «выбросы вещества» представляют собой спиральную галактику, находящуюся на фоне галактики, расположенной ближе к нам.
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...WikiMatrix WikiMatrix
В краевой области, где находится Солнце, толщина ветвей спирального диска галактики всего около шестисот парсек.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?Literature Literature
В краевой области, где находится Солнце, толщина ветвей спирального диска Галактики всего около шестисот парсек.
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanLiterature Literature
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.