спиритизм oor Hongaars
спиритизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
spiritizmus
Примером таких книг служат те, что читали жители Эфеса, в котором процветали спиритизм и демонизм.
Vegyük példaként Efézus városát, ahol burjánzott a spiritizmus és a démonizmus.
Spiritizmus
ru
религиозно-философская доктрина, разработанная в середине XIX столетия А. Кардеком
Примером таких книг служат те, что читали жители Эфеса, в котором процветали спиритизм и демонизм.
Vegyük példaként Efézus városát, ahol burjánzott a spiritizmus és a démonizmus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Смотри также Оккультизм; Спиритизм)
E-#/# (EN) előterjesztette: Graham Watson (ALDE) a Tanácshoz (#. novemberjw2019 jw2019
Повеления, которые необходимо исполнять в Обетованной земле: искоренить ложную религию в Ханаане; поклоняться в том месте, которое выберет Иегова; не есть крови; убивать отступников; есть чистую пищу; отдавать Иегове десятую часть урожая; заботиться о бедных; праздновать ежегодные праздники; судить справедливо; избегать спиритизма; слушать пророка, которого даст Иегова; не передвигать межевых знаков; хранить землю чистой от вины в пролитии крови; проявлять сострадание; избегать сексуальной безнравственности; отдавать Иегове первые плоды земли; быть святыми для Иеговы
Alex... köszönöm, hogy megmentette az életemjw2019 jw2019
Почему так много людей во всем мире обращаются к спиритизму?
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljajw2019 jw2019
Зарханум также знала, что спиритизм, которым она занималась, был грехом.
Azt mondta, ez működni fogjw2019 jw2019
Четверо из пяти человек живут в маленьких лесных деревушках, где быт практически не менялся на протяжении столетий. Здесь благосостояние измеряется количеством свиней; невест отдают за выкуп; спиритизм — обычное явление, а верность своему племени превыше всего.
Köszönöm, Mrs.Lockwood!jw2019 jw2019
Поскольку занимаясь спиритизмом человек попадает под влияние демонов, отвергайте его в любом его проявлении, каким бы забавным или захватывающим это ни казалось.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isjw2019 jw2019
Никогда прежде в человеческой истории не выставлялись напоказ в такой мере насилие, спиритизм и безнравственность.
Nos, kiszöktéljw2019 jw2019
Когда же они узнавали, что говорится в Библии о Сатане и его демонах, применяли библейский совет прекратить занятия спиритизмом и в молитве искали помощи у Иеговы, они испытывали настоящее облегчение. (Смотри статью «Спиритизм», страницы 367—371.)
Ez nem egy istenverte baleset voltjw2019 jw2019
Например, в одном поселке в Суринаме один противник Свидетелей Иеговы посетил человека, занимающегося спиритизмом, который был известен тем, что мог насылать на людей внезапную смерть простым указанием на них своей магической палочкой.
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekjw2019 jw2019
Чтобы заманить людей в свою ловушку, демоны часто прибегают к разным формам спиритизма.
Minden egyes lélegzete sért!jw2019 jw2019
Твердо решив покончить со спиритизмом, они предприняли три шага с целью защитить себя от нападения злых духов.
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébejw2019 jw2019
Они стали сомневаться в том, что некоторые виды спиритизма действительно опасны (2 Коринфянам 11:3).
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#. bekezdésben meghatározott feltételek mellett isjw2019 jw2019
Можно ли причинить себе вред, пытаясь вылечиться или защитить себя с помощью спиритизма?
Mi a fenét csinálsz?jw2019 jw2019
б) Как Иегова относится к спиритизму и как ты к нему относишься?
Mondjuk, két évet kihagyottjw2019 jw2019
Почему следует избегать спиритизма?
Van telefonjukjw2019 jw2019
Они, как и царь Саул в древние времена, обращаются к спиритизму, надеясь, что разрешить проблемы им поможет общение с умершими (1 Царств 28:1—20).
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemjw2019 jw2019
Участвуя в ложном поклонении, они совершают мерзкие дела: вовлекаются в идолопоклонство, спиритизм и сексуальную безнравственность.
Este visszamegyekjw2019 jw2019
Что, согласно книге Откровение, ожидает «чародеев [«занимающихся спиритизмом», НМ]», если они не раскаются и не изменят свой образ действий?
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértjw2019 jw2019
Поскольку Сатана — искусный обманщик, он знает, как повлиять на ум тех, кто склонен к спиритизму, и как заставить их поверить лжи.
Fegyvert letennijw2019 jw2019
К примеру, зная, что Библия осуждает «спиритизм», мы хотим избегать связанных со спиритизмом диагностических и терапевтических процедур (Галатам 5:19—21; Второзаконие 18:10—12).
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakjw2019 jw2019
Письмо Павла колоссянам, по-видимому, указывает на беспокойство Епафраса о том, что христиане в Колоссах подвергаются опасному влиянию языческих философий, включающих аскетизм, спиритизм и идолопоклоннические суеверия.
Elefántcsontpartjw2019 jw2019
Следует отметить, что спиритизм стоит в одном ряду с такими мерзостями, как «блуд, нечистота, распутное поведение, идолопоклонство, спиритизм [букв. «употребление наркотиков»], вражда, раздоры, ревность, вспышки гнева, ссоры, разделения, сектантство, зависть, пьянство, кутежи и тому подобное».
Hol vannak a kulcsok?jw2019 jw2019
19 Так как сегодня наблюдается такой большой интерес ко всему таинственному и оккультному, все больше и больше людей вовлекается в спиритизм.
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkjw2019 jw2019
Помимо всего этого хананеи занимались магией, колдовством и спиритизмом, а также сжигали детей, принося их в жертву своим богам (Вт 18:9—12).
Voltaképp, ő egy igazi kibicjw2019 jw2019
6 Все это происходит в Иуде несмотря на запрет Иеговы заниматься спиритизмом.
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.