субботник oor Hongaars

субботник

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

önkéntes

adjective noun

Субботник-а, м. Добровольная коллективная безвозмездная для каждого отдельного участника работа в один из субботних дней или в другое нерабочее время.--http://www.endic.ru/kuzhecov/Shesterka-68324.html

eredetileg csak szombatonként végzett érdemi munkát

По выходным мы проводим субботники.
Van egy önkéntes hétvégi takarító programunk.

szombatista

vallás

szombatos

aki a igét szombtonként olvasta fel ill aki szombatonként dolgozott

voorbeelde

* В России Святые последних дней приняли участие в Пасхальном субботнике.
* Oroszországban az utolsó napi szentek részt vettek egy húsvét hétvégi közösségi takarítási projektben.

Весна – то время года, когда в России традиционно проводятся субботники и акции по уборке мусора.
Oroszországban hagyomány, hogy tavasszal tartják a szubbotnyikszt [önkéntes takarítási nap] és más közösségi szemétszedő akciókat.

Один из ее представителей написал: «Управа Головинского района Северного административного округа города Москвы благодарит религиозную общину Свидетелей Иеговы за участие в субботнике по приведению в порядок Михалковского парка».
A Golovinyszkij kerület egyik hivatalnoka ezt írta: „Moszkva Északi Adminisztrációs Hivatalán belül a Golovinyszkij Kerület Igazgatósága köszöni Jehova Tanúi vallásközösségének a Mihalkovszkij park megtisztítását.”

Практически всю свою жизнь прожила в Субботниках.
Csaknem egész életét a nagyszombati rendházban töltötte.

По выходным мы проводим субботники.
Van egy önkéntes hétvégi takarító programunk.