телекс oor Hongaars
телекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
táviratküldő gép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Телекс " объявил вознаграждение...
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду доступен по телексу и телефону.
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предупреждение было разослано по электронной почте, телексу и заказной почтой всем владельцам «боингов» типа «767». 39.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlLiterature Literature
А в других местах, если лотерейные киоски не по соседству, игроки могут делать ставку по почте, телефону, телексу или телефаксу.
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.jw2019 jw2019
Через несколько дней Вуделл показал мне телекс от «Оницуки».
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkLiterature Literature
В телексе Бронфману он сказал, что его прошлое было "намеренно неверно истолковано.
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számáraWikiMatrix WikiMatrix
Сэр, пришел телекс из Сиэтла.
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан перелистал документы на столе в поисках телекса, информирующего о подходе судна.
Akkor el kell búcsúznunkLiterature Literature
— спросил Кларк, читая полученный телекс.
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtLiterature Literature
— Да нет, не совсем: только что пришел телекс из Марселя.
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraLiterature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.